Si Ella Me Faltara Alguna Vez
Pablo Milanés
Se Ela Me Faltasse Alguma Vez
Si Ella Me Faltara Alguna Vez
Se ela me faltasse alguma vez
Si ella me faltara alguna vez
Ninguém poderia me acompanhar
Nadie me podría acompañar
Ninguém ocuparia esse lugar
Nadie ocuparía ese lugar
Que eu descubro em cada amanhecer
Que descubro en cada amanecer
Se ela me faltasse alguma vez
Si me faltara alguna vez
Se ela deixasse de me amar
Si ella me dejara de querer
Quando a contemplo ao acordar
Cuando la contemplo al despertar
Toda a pureza que ela me dá
Toda la pureza que me da
Eu nunca poderei correspondê-la
Nunca la podré corresponder
Se ela deixasse de me amar
Si me dejara de querer
Se ela se esquecesse de cantar
Si ella se olvidara de cantar
Esse belo mundo que ela me dá
Ese hermoso mundo que me da
Como eu voltaria a pregar?
¿Cómo volvería a predicar?
Se a palavra dela foi a minha verdade
Si fue su palabra mi verdad
Se ela se esquecesse de cantar
Si se olvidara de cantar
Se ela não inundasse essa cidade
Si ella no inundara esta ciudad
Tudo mudaria de cor
Todo cambiaría de color
Eu desfrutaria de outra claridade
Gozaría de otra claridad
Quando eu olho e penso com pesar
Cuando miro y pienso con dolor
Se ela não inundasse essa cidade
Si no inundara esta ciudad
Se ela me faltasse alguma vez
Si ella me faltara alguna vez
Se ela deixasse de me amar
Si ella me dejara de querer
Se ela se esquecesse de cantar
Si ella se olvidara de cantar
Se ela não inundasse essa cidade
Si ella no inundara esta ciudad
Eu escreveria esta música
Yo escribiría esta canción
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pablo Milanés e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: