Oropel

Falsidade

Oropel

Não diga nunca mais
No vuelvas a decir jamás
Que você triunfou na vida
Que has triunfado en la vida
Em questões de fortuna
En cosas de fortuna
Ou em assuntos de amor
O en cosas del amor
Porque se você apostar uma vez
Porque si apuestas una vez
E perder o jogo
Y pierdes la partida
Hoje você joga na roleta
Hoy juegas la ruleta
E em suas voltas loucas
Y en sus vueltas locas
Você ganha falsidade
Ganas oropel

Se você apostar no amor
Si apuestas al amor
Quantas traições
Cuantas traiciones
Quantas tristezas
Cuantas tristezas
Quantas desilusões
Cuantos desengaños
Que permanecem
Que quedan
Quando o amor se afasta
Cuando el amor se aleja
Como nas noites escuras
Como en las noches negras
Sem lua e sem estrelas
Sin lunas y sin estrellas

Amigo
Amigo
Quanto você tem? Quanto você vale?
¿Cuánto tienes? ¿Cuánto vales?
Princípio da filosofia atual
Principio de la actual filosofía
Amigo, não arrisque o jogo
Amigo no arriesgues la partida
Vamos tomar uns drinks
Tomemos unos tragos
Brindemos pela vida
Brindemos por la vida
Brindemos pela vida
Brindemos por la vida
Pois tudo é falsidade
Pues todo es Oropel

Se você apostar no amor
Si apuestas al amor
Quantas tristezas
Cuantas tristezas
Quantas traições
Cuantas traiciones
Quantas desilusões
Cuantos desengaños
Que permanecem
Que quedan
Quando o amor se afasta
Cuando el amor se aleja
Como nas noites escuras
Como en las noches negras
Sem lua e sem estrelas
Sin lunas y sin estrellas

Amigo
Amigo
Quanto você tem? Quanto você vale?
¿Cuánto tienes? ¿Cuánto vales?
Princípio da filosofia atual
Principio de la actual filosofía
Amigo, não arrisque o jogo
Amigo no arriesgues la partida
Vamos tomar uns drinks
Tomemos unos tragos
Brindemos pela vida
Brindemos por la vida
Brindemos pela vida
Brindemos por la vida
Pois tudo, pois tudo é falsidade
Pues todo, pues todo es Oropel