Only A Heartbeat Away

A Apenas Um Batimento Cardíaco de Distância

Only A Heartbeat Away

Eu me lembro da primeira vez que os seus lábios encontraram os meus
I remember the first time your lips met mine
Nós éramos jovens e inocentes, tivemos tempo de sobra
We were young and innocent, we had plenty of time
Os anos se foram e passaram por nós, não corra e se esconda
The years have gone and passed us by, don't run and hide
Pense em todas as coisas que tínhamos, e no que você está sentindo por dentro
Think of all the things we had, and what you're feeling inside
Sentimento por dentro
Feeling inside
Leve-me, leve todo o meu amor
Take me, take all of my love
Leve-me, posso lhe dar tanto
Take me, I can give you so much
Apenas um batimento cardíaco, apenas um batimento cardíaco de distância
Only a heartbeat, only a heartbeat away
Apenas um batimento cardíaco, apenas um batimento cardíaco de distância
Only a heartbeat, only a heartbeat away

Tão perto, mas tão longe,
So close, but so far away,
Você diz que me ama, mas você não pode ficar
You say you love me, but you can't stay
Ouça-me agora, estamos perdendo tempo
Hear me now, we're wasting time
Dê uma chance, o amor está em risco
Take a chance, loves on the line
O amor está em risco
Love's on the line
Leve-me, leve todo o meu amor
Take me, take all of my love
Leve-me, posso lhe dar tanto
Take me, I can give you so much
Apenas um batimento cardíaco, apenas um batimento cardíaco de distância
Only a heartbeat, only a heartbeat away
Apenas um batimento cardíaco, apenas um batimento cardíaco de distância
Only a heartbeat, only a heartbeat away