A New Level
Pantera
Um Novo Nível
A New Level
Agora um novo olhar meu espírito se levanta
Now a new look in my eyes my spirit rise
Esquecendo-se do passado
Forget the past
O presente trabalha e permanece
Present tense works and lasts
Fui cagado, mijado, cuspido
Got shit on, pissed on, spit on
Pisado, fodido com
Stepped on, fucked with
O dedo apontado por homens insignificantes
Pointed at by lesser men
Vida nova no lugar da velha vida
New life in place of old life
Sem medo dos julgamentos
Unscarred by trials
Um novo nível
A new level
De confiança
Of confidence
E poder
And power
Apelos exigentes pela unidade entre todos nós
Demanding plea for unity between us all
Unidos e de pé
United stand
A morte antes da queda individual
Death before divided fall
Na falsa ordem militar
In mock military order
Poder vulgar
Vulgar power
Impaciente porque o tempo é curto
Impatient because time is shorter
Vida nova no lugar da velha vida
New life in place of old life
Sem medo dos julgamentos
Unscarred by trials
Um novo nível
A new level
De confiança
Of confidence
E poder
And power
É isso aí!
That's right!
Nenhuma maldita rendição
(No fucking surrender
Não posso perder
Can't lose)
Um novo nível
A new level
De confiança
Of confidence
E poder
And power
Um novo nível
A new level
De confiança
Of confidence
E poder
And power
A vida mata
Life kills
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pantera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: