Shedding Skin

I don't want you to look at me while I'm shedding
Skin. I can't afford for you to see what's inside me.
I'd rather shoot myself than have you watch me. I
Feel you'd steal my skin to try and wear me.
I was betrayed, one more day of my short life. You were
Carried away. You had no shame. To suffocate my being.
I was me, but you weren't you. You were sticking to me like
a scab...so I peeled you away, and bled for days. Then
Stepped out of myself.
I'm shedding skin, changing within, I'm falling in.
Through swollen eyes, I dreamed you died, caught inside.
I'm shedding skin, spreading thin, severed stem.
I created the end, I'm killing a friend. I'm shedding my skin.

I don't think you belong in here, I feel I'm sick.
Don't ask because
You know damn well where I've been. I've kept a simple
Woman through the thick and thin. But I've found the guts
to sever from my Siamese twin.
I throw you away. Everyday. A dead part of life. Strangling
back. Seething black. In between my longing for torture.
Blood on my face that came from your face. The mix
Of kissing and bleeding. I put you away. I shut you away.
I pissed you away. I threw you away.

I'm shedding skin, changing within, I'm falling in.
Through swollen eyes, I dreamed you died, caught inside.
I'm shedding skin, spreading thin, severed stem.
I created the end, I'm killing a friend. I'm shedding my skin.

You're fucking, and sucking. You're friendless. It's endless.
Your flower has soured. It's endless. You're friendless.
It's harder. And stronger. But no one's been inside you longer.
Or harder. Or deeper. To get you off, you need the fear.
It's never love. Bloody touch. Broken wrist. Needle rust.
Choking throat. Swallowed teeth. Head fuck. No peace.
I'm shedding my skin to peel you off of me.
You've got to love me.
Ornament. Shrunken head. Playtoy. Snake strike. Poisonous.
Syphillis. Drenched me. Soaked me.
I'm shedding my skin to drain you out of me.
You've got to hate me.

Mudando de Pele

Não quero que você olhe para mim enquanto eu estiver trocando minha pele.
Não posso permitir que você veja o que há dentro de mim.
Prefiro atirar em mim mesmo a deixar você me ver.
Sinto que você roubaria minha pele para tentar ser eu.
Eu fui traído, mais um dia de minha vida curta.
Você foi levada embora. Você não tinha vergonha.Em sufocar meu ser.
Eu fui eu, mas você não foi você.Você estava grudada em mim como uma casca...
Então eu te descasquei, e sangrei por dias .
Mas depois saí de mim mesmo
Estou trocando de pele, mudando juntamente, estou desabando.
Através de olhos inchados, sonhei que você morreu, preso por dentro.
Estou mudando minha pele, me definhando .
Eu criei o fim, eu estou matando um amigo Estou mudando minha pele.

Eu não acho que você pertence aqui, me sinto doente,
Não pergunte por quê
Você sabe muito bem por onde eu andei eu tive uma mulher simples.
Nos momentos bons e ruins, mas eu encontrei coragem
Para me separar do meu gêmeo Siamês
Eu descarto você. Todos os dias. Uma parte morta da vida.
Estrangulando. Fervendo. No meio do meu desejo por tortura
Sangue em meu rosto que veio de seu rosto,
A mistura de beijar e sangrar. Eu guardei você. Eu tranquei você.
Eu mijei em você. Eu a joguei fora

Estou mudando minha pele, mudando por dentro, estou desabando
Através de olhos inchados, sonhei que você morreu, preso por dentro.
Estou mudando minha pele, me definhando
Eu criei o fim, eu estou matando um amigo. Estou mudando minha pele.

Você está fudendo e chupando. Você está sem amigos. É interminável
Sua flor azedou. É interminável. Você está sem amigos.
É mais difícil. E mais forte, mas ninguém está dentro de você.
Ou mais duro, ou mais profundo. Para se livrar de você, você precisa do medo.
Nunca é amor. Toque sangrento. Pulso quebrado. Agulha enferrujada.
Garganta sufocada. Dentes engolidos. Cabeça fudida. Sem paz.
Estou mudando minha pele para descascar você de mim.
Você tem que me amar
Ornamento. Cabeça encolhida. Brinquedinho. O bote da serpente. Venenoso.
Sífilis. Me encharquei. Me ensopei.
Estou mudando minha pele para drenar você de mim
Você tem que me odiar.

Composição: Pantera · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por .Steve_Riley.
Traduzida por ¨¨sanDman¨¨
6.322 exibições
Ver mais fotos

Comentários

  • guilherme_young (21:58 - 19/01/2013)

    uma das minhas preferidas do Far Beyond Driven

  • wendelferrera (01:52 - 19/08/2012)

    Corrigi algumas coisas na tradução... Não sei se ficou 100%, mas qualquer coisa corrijam aê... Essa obra de arte merece mais atenção... hehe

  • kinndeermman (15:59 - 19/02/2012)

    musica muito bem feita.

  • fernandafma23 (17:55 - 05/12/2011)

    A melhor

  • rawr. (01:02 - 05/03/2011)

    Tradução zoadona, enfim.

Quem curte?

  1. 10's
  2. 10's (tradução)
  3. 13 Steps To Nowhere
  4. 13 Steps To Nowhere (tradução)
  5. 25 Years
  6. 25 Years (tradução)
  7. 5 Minutes Alone
  8. 5 Minutes Alone (tradução)
  9. A New Level
  10. A New Level (tradução)
  11. All Over Tonight
  12. All Over Tonight (tradução)
  13. Arizona Rivers
  14. Arizona Rivers (tradução)
  15. Avoid The Light I
  16. Avoid The Light I (tradução)
  17. Avoid The Light II
  18. Becoming
  19. Becoming (tradução)
  20. Biggest Part of Me
  21. Biggest Part of Me (tradução)
  22. By Demons Be Driven
  23. By Demons Be Driven (tradução)
  24. Cat Scratch Fever
  25. Cat Scratch Fever (tradução)
  26. Cemetery Gates
  27. Cemetery Gates (tradução)
  28. Clash With Reality
  29. Clash With Reality (tradução)
  30. Come-on Eyes
  31. Cowboys Do More Dope
  32. Cowboys From Hell
  33. Cowboys From Hell (tradução)
  34. D*G*T*T*M
  35. Dallas Stars Theme
  36. Daughters of the Queen
  37. Daughters of the Queen (tradução)
  38. Death Rattle
  39. Death Rattle (tradução)
  40. Death Trap
  41. Death Trap (tradução)
  42. Dom/Hollow
  43. Domination
  44. Domination (tradução)
  45. Down Below
  46. Down Below (tradução)
  47. Drag The Waters
  48. Drag The Waters (tradução)
  49. Electric Funeral
  50. Electric Funeral (tradução)
  51. Floods
  52. Floods (tradução)
  53. Forever Tonight
  54. Forever Tonight (tradução)
  55. Fucking Hostile
  56. Fucking Hostile (tradução)
  57. Get Outta My Life
  58. Get Outta My Life (tradução)
  59. Goddamn Electric
  60. Goddamn Electric (tradução)
  61. Good Friends And A Bottle Of Pills
  62. Good Friends And A Bottle Of Pills (tradução)
  63. Hard Lines, Sunken Cheeks
  64. Hard Lines, Sunken Cheeks (tradução)
  65. Hard Ride
  66. Heart Worn Highway
  67. Heart Worn Highway (tradução)
  68. Heavy Metal Rules
  69. Heavy Metal Rules (tradução)
  70. Hellbound
  1. Hellbound (tradução)
  2. Heresy
  3. Heresy (tradução)
  4. Hole In The Sky
  5. Hole In The Sky (tradução)
  6. Hollow
  7. Hollow (tradução)
  8. Hot And Heavy
  9. I Am The Night
  10. I Can't Hide
  11. I Can't Hide (tradução)
  12. I'll Be Alright
  13. I'll Cast A Shadow
  14. I'll Cast A Shadow (tradução)
  15. I'm Broken
  16. I'm Broken (tradução)
  17. Immortally Insane
  18. Immortally Insane (tradução)
  19. It Makes Them Disappear
  20. It Makes Them Disappear (tradução)
  21. Killers
  22. Killers (tradução)
  23. Latest Lover
  24. Like Fire
  25. Live In A Hole
  26. Live In A Hole (tradução)
  27. Living Through Me (Hell's Wrath)
  28. Living Through Me (Hell's Wrath) (tradução)
  29. Love At First Sight
  30. Medicine Man
  31. Medicine Man (tradução)
  32. Message In Blood
  33. Message In Blood (tradução)
  34. Metal Magic
  35. Metal Magic (tradução)
  36. Mouth For War
  37. Mouth For War (tradução)
  38. N.Y.C. Streets
  39. No Compromise
  40. No Compromise (tradução)
  41. No Good (Attack The Radical)
  42. No Good (Attack The Radical) (tradução)
  43. Nothin' On (But The Radio)
  44. Nothin' On (But The Radio) (tradução)
  45. Nothin' To Lose
  46. Nothin' To Lose (tradução)
  47. One Nite Stands
  48. Only A Heartbeat Away
  49. Onward We Rock!
  50. Over And Out
  51. P.S.T.
  52. P.S.T. (tradução)
  53. Paranoid
  54. Paranoid (tradução)
  55. Piss
  56. Piss (tradução)
  57. Planet Caravan
  58. Planet Caravan (tradução)
  59. Power Metal
  60. Primal Concrete Sledge
  61. Primal Concrete Sledge (tradução)
  62. Proud To Be Loud
  63. Psycho Holiday
  64. Psycho Holiday (tradução)
  65. Raining Blood
  66. Rebel Meets Rebel
  67. Regular People (Conceit)
  68. Regular People (Conceit) (tradução)
  69. Revolution Is My Name
  70. Revolution Is My Name (tradução)
  1. Ride My Rocket
  2. Ride My Rocket (tradução)
  3. Right on The Edge
  4. Rise
  5. Rise (tradução)
  6. Rock Out
  7. Rock The World
  8. Rock The World (tradução)
  9. Sad Lover
  10. Sad Lover (tradução)
  11. Sandblasted Skin
  12. Sandblasted Skin (tradução)
  13. Seek And Destroy
  14. Seek And Destroy (tradução)
  15. Shattered
  16. Shattered (tradução)
  17. Shedding Skin
  18. Shedding Skin (tradução)
  19. Slaughtered
  20. Slaughtered (tradução)
  21. Strength Beyond Strength
  22. Strength Beyond Strength (tradução)
  23. Suicide Note, Pt. I
  24. Suicide Note, Pt. I (tradução)
  25. Suicide Note, Pt. II
  26. Suicide Note, Pt. II (tradução)
  27. Takin' my life
  28. Takin' my life (tradução)
  29. Tell Me if You Want It
  30. Tell Me if You Want It (tradução)
  31. The Art Of Shredding
  32. The Art Of Shredding (tradução)
  33. The Badge
  34. The Badge (tradução)
  35. The Great Southern Trendkill
  36. The Great Southern Trendkill (tradução)
  37. The Sleep
  38. The Sleep (tradução)
  39. The Underground In America
  40. The Underground In America (tradução)
  41. This Love
  42. This Love (tradução)
  43. Throes Of Rejection
  44. Throes Of Rejection (tradução)
  45. Time
  46. Time (tradução)
  47. Uplift
  48. Uplift (tradução)
  49. Use My Third Arm
  50. Use My Third Arm (tradução)
  51. Valhalla
  52. Walk
  53. Walk (tradução)
  54. War Nerve
  55. War Nerve (tradução)
  56. We'll Grind That Axe For A Long Time
  57. We'll Grind That Axe For A Long Time (tradução)
  58. We'll Meet Again
  59. We'll Meet Again (tradução)
  60. Where You Come From
  61. Where You Come From (tradução)
  62. Whiplash
  63. Whiplash (tradução)
  64. Widowmaker
  65. Yesterday Don't Mean Shit
  66. Yesterday Don't Mean Shit (tradução)
  67. You've Got To Belong To It
  68. You've Got To Belong To It (tradução)

destaques do Letras.mus.br

Queen Of Disaster - Lana Del ReyOuça mais uma música inédita da cantora
Live It Up - Jennifer LopezCantora lança novo clipe em parceria com Pitbull
Diz Pra Mim - Gusttavo LimaVeja o clipe da versão de Just Give Me a Reason, da Pink
Ooh La La - Britney SpearsOuça a nova música para a trilha sonora do filme Smurfs 2
Baile Em Miami - BuchechaVeja o vídeo com a letra da parceria com Flo Rida
Lens - Alanis MorissetteCantora lança novo clipe; assista
Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi
Animals - MuseBanda lança novo clipe; assista
Both Of Us - B.o.BRapper apresenta música com Taylor Swift pela primeira vez

Top Artistas

  1. Jorge e Mateus -219.245 exibições
  2. Luan Santana -162.651 exibições
  3. Charlie Brown Jr. -150.898 exibições
  4. Anitta -150.404 exibições
  5. Pollo -133.703 exibições
  6. Legião Urbana -114.864 exibições
  7. Aline Barros -89.554 exibições
  8. Carrossel (2012) -81.449 exibições
  9. Sorriso Maroto -80.184 exibições
  10. Thiaguinho -76.757 exibições


Ouvindo agora ouvintes online
Playlists Recentes
    Destaques
    Últimos destaques