Worried Man
Paolo Nutini
Homem Preocupado
Worried Man
Oh preocupações estão por toda parte
Oh worries are about
E são pesadas em suas entranhas
And heavy on his gut
Ele sente que está sendo punido
He feels he's being punished
Pelas coisas ruins que já fez
For the bad things he has done
Ajude-o Jesus, ajude-o
Help him Jesus, help him
Envie a ele um sinal
Send him down a sign
Porque ele sente que está ficando velho antes da hora
cos he feel's he is getting old before his time
E ele está sentando na mesa
And he is sitting at the table
Na mesa que ele tem colocado
The table he has set
Ele está implorando pela coragem para resgatar algum auto-respeito
He is begging for the courage to redeem some self respect
Ajude-o Jesus, ajude-o
Help him Jesus, help him
A andar pela linha
Walk along the line
Porque ele sente que está ficando velho antes da hora
cos he feel's he is getting old before his time
Ele diz que é preciso um homem preocupado
He says it takes a worried man
Para cantar uma canção preocupada
To sing a worried song
É preciso um homem preocupado
It takes a worried man
Para cantar uma canção preocupada
To sing a worried song
É preciso um homem preocupado
It takes a worried man
Para cantar uma canção preocupada
To sing a worried song
Ele está preocupado agora
He is worried now
Mas ele não vai se preocupar muito
But he won't be worried long
Ele quebrou o coração dela em um dia quente e ensolarado
He broke her heart on a warm and sunny day
Oh ele quebrou o coração dela em um dia quente e ensolarado
Oh he broke her heart on a warm and sunny day
Quando ela ouviu o que ele tinha a dizer
When she heard what he had to say
Todo sol logo foi embora
All that sun soon went away
Ele quebrou o coração dela em um dia frio e ventoso
He broke her heart on a cold and windy day
Ele diz que é preciso um homem preocupado
He says it takes a worried man
Para cantar uma canção preocupada
To sing a worried song
É preciso um homem preocupado
It takes a worried man
Para cantar uma canção preocupada
To sing a worried song
É preciso um homem preocupado
It takes a worried man
Para cantar uma canção preocupada
To sing a worried song
Ele está preocupado agora
He is worried now
Mas ele não vai se preocupar muito
But he won't be worried long
E então ele se move em rumo de sua doce luz redentora
And so he moves towards his sweet redeeming light
Sombras moldam mas nenhuma obscurece sua visão
Shadows cast but none obscure his sight
E eles se perguntam onde ele está indo
And they wonder where he is going
Enquanto ele se ajoelhou diante de sua garganta
While he is knelt before her throat
Recusando-se a ir a baixo sem uma luta
Refusing to go down without a fight
Ele diz que é preciso um homem preocupado
He says it takes a worried man
Para cantar uma canção preocupada
To sing a worried song
É preciso um homem preocupado
It takes a worried man
Para cantar uma canção preocupada
To sing a worried song
É preciso um homem preocupado
It takes a worried man
Para cantar uma canção preocupada
To sing a worried song
Ele está preocupado agora
He is worried now
Mas ele não vai se preocupar muito
But he won't be worried long
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paolo Nutini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: