Autumn

Outono

Autumn

Folhas de outono em almas congeladas,
Autumn leaves under frozen souls,
Mãos famintas girando macias e velhas,
Hungry hands turning soft and old,
Meu herói chora enquanto estamos em pé no frio,
My hero crying as we stood out their in the cold,
Como estas folhas de outono eu não tenho nada para segurar.
Like these autumn leaves I don't have nothing to hold.

Lindos sorrisos usando lindos sapatos,
Handsome smiles wearing handsome shoes,
Muito jovem pra dizer, embora juro que ele sabia,
Too young to say, though I swear he knew,
E eu o ouço cantando enquanto está sentado na sua cadeira,
And i hear him singing while he sits there in his chair,
Enquanto estas folhas de outono flutuam por toda parte.
While these autumn leaves float around everywhere.

E eu olho pra você, e eu me vejo,
And I look at you, and I see me,
Fazendo barulhos impacientemente,
Making noise so restlessly,
Mas agora é silencioso e eu posso ouvir você cantar,
But now it's quiet and I can hear you sing,
"Meu peixinho não chore, meu peixinho não chore."
'My little fish dont cry, my little fish dont cry.'

Folhas de outono como murcham agora,
Autumn leaves how fading now,
Aquele sorriso que eu perdi, bem eu o achei de alguma maneira,
that smile that ive lost, well ive found some how,
Porque você ainda vive nos olhos de meu pai,
Because you still live on in my fathers eyes,
Essas folhas de outono, todas essas folhas de outono,todas essas folhas de outono são suas esta noite.
These autumn leaves, oh these autumn leave, oh these autumn leaves are yours tonight.

mmmmmmm....
mmmmmmm....