Revenge
Papa Roach
Vingança
Revenge
Lembre-se da Garota
Remember the girl
Abusada com garfos, facas e navalhas
Abused with forks, knives, and razor blades?
Lembre-se da Garota
Remember the girl
Abusada com garfos, facas e navalhas
Abused with forks, knives, and razor blades?
Ela finalmente o deixou
She finally left him
Não aguentou mais a raiva de seu homem
Had enough of her man's rage
Band-aids cobriam suas cicatrizes, ela o deixou sangrando
Band-aids covered her scars she left him bloodied
Deu um pau nele com o bastão
Beat his ass with a bat
Rosto se afundava como uma bola de borracha
Face sunk in like silly putty
Podem se sentar para eu poder estudar
Y'all can sit back so I could study
Destruição do projeto da família
Destruction of the family design
E como a moral da sociedade declinou
And how the morals of society decline
Essencialmente ganha da rima, como uvas ao vinho
Essentially it's beats to rhyme like grapes to wine
Está tudo bem
It's alright
Estamos apaixonados
We're in love
Não se pode viver com
Can't live with
Ou sem
Or without
Você vê, ela não pode viver com ele
You see she can't live with him
E não pode viver sem ele
And can't live without him
O stress começou a deixa-la para baixo, ela tem que lidar
Stress got her down she need to deal with the problem
Como o drama piorou
As the drama gets deeper
Eu incho no rochedo
I puff on the reefer
De o último passo e o mande ele pro inferno
Took the last step and sent his ass to the reaper
Caos, é o que você viu no espelho
Chaos, is what she saw in the mirror
Com medo de si mesma e do poder que tinha
Scared of herself and the power that was in her
A dominou
It took over
E o peso nos seus ombros
And weighed heavy on her shoulder
Insanidade militante é o que a controla
Militant insanity is now what controlled her
Está tudo bem
It's alright
Estamos apaixonados
We're in love
Não se pode viver com
Can't live with
Ou sem
Or without
Está tudo bem
It's alright
Estamos apaixonados
We're in love
Não se pode viver com
Can't live with
Ou sem
Or without
Estamos apaixonados
We're in love
Estamos apaixonados
We're in love
Mate, antes que te alcance
Kill it before it reaches you
Mísseis não funcionam esta se aproximando do terreno
Missiles won't work it's approaching the mainland
E se alcançar as áreas metropolitanas?
What if it reaches the metropolitan areas?
As áreas Cosmopolitanas?
Cosmopolitan areas
Proteja as linhas e se prepare para partir
Secure the lines and prepare for departure
Calma, calma, calma
Calm, calm, calm,
É, é algo grande
It is a, a big business
E parece que esta
And seems to be
Avançando debaixo da terra
Advancing underground
Porque meu estilo é de la de baixo
Cuz my style is yo, is underground
Estou verde
I'm green
Com meus olhos em tom avermelhado
With my red eyes mad tint
Flea fly flo
Flea fly flo
Rápido, Rápido
Rapido, rapido
Ela se alimenta bastante
She feeds plentiful
Eletrificando a nação
Electrifying the nation
Eletrificando a nação
Electrifying the nation!
Você não vê que estamos em perigo?
Don't you see that we're in danger?
Como paramos isto?
How will we stop it?
Ela está atacando
She is attacking
Você não vê que estamos em perigo?
Don't you see that we are in danger?
Como paramos isto?
How will we stop it?
Ela está atacando
She is attacking
Sugue
Sucka!
Perigo Perigo
Danger danger!
Sugue
Sucka!
Perigo Perigo
Danger danger!
Sugue
Sucka!
Perigo Perigo
Danger danger!
Sugue
Sucka!
Perigo Perigo
Danger danger!
Fugindo
Running out
Nós estamos fugindo
We're running out
(Ficando sem tempo)
(Running out of time)
Fugindo
Running out
Nós estamos fugindo
We're running out
(Ficando sem tempo)
(Running out of time)
Fugindo
Running out
Nós estamos fugindo
We're running out
(Ficando sem tempo)
(Running out of time)
Fugindo
Running out
Nós estamos fugindo
We're running out
Está tudo bem
It's alright
Estamos apaixonados
We're in love
Não se pode viver com
Can't live with
Ou sem
Or without
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Papa Roach e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: