Top Of The World
Papa Roach
Topo do Mundo
Top Of The World
No topo do mundo, nunca vamos cair
On top of the world, we're never coming down
Somos mais altos que gigantes
We're taller than giants
(Você pode sentir isso agora?)
(Can you feel it now?)
Eu arranho a superfície da verdade até minhas mãos sangrarem
I scratch the surface of the truth till my hands bleed
As esfrego no meu rosto, deixo ele vermelho
Rub my hands on my face, get my face red
Pintura de guerra, mais dor, eu sou uma ogiva
War paint, more pain, I'm a war head
Notícias falsas, verdade falsa, isso foi injusto
Fake news, fake truth, that was unfair
Minha cabeça está girando, não acredito em nada
I'm spinning in my head, can believe nothing
Estou cavando até o fundo até sentir algo
I'm digging to the bottom till I feel something
Se comprar a mentira, então você não tem nada
If you're gonna buy the lie, then you got nothing
Melhor acenar a bandeira branca, há uma tempestade chegando
Better wave the white flag, there's a storm coming
Isto é para os sonhadores, os que acreditam
This is for the dreamers, the believers
Amarre um laço no pescoço do enganador
Put a noose around the neck of the deceiver
Isto é para os sonhadores, os que acreditam
This is for the dreamers, the believers
E nós nunca vamos parar, até estarmos mortos
And we're never gonna stop, till we're dead
No topo do mundo, nunca vamos cair
On top of the world, we're never coming down
Somos mais altos que gigantes
We're taller than giants
No topo do mundo, eles querem nos derrubar
On top of the world, they wanna take us down
Somos mais altos que gigantes
We're taller than giants
(Uh, Eae?)
(Uh, wassup?)
(Quando nós sentimos isso chutando, yeah)
(When we feel it kicking, yeah)
Sim, sou um homem maluco em uma missão
Yeah, I'm a broken mad man on a mission
E questionar toda mentira é o meu vício
And to question every lie is my addiction
Quando você pisa fora da linha, te chamam de vicioso
When you steppin' out of line, they call you vicious
Se a verdade estivesse no fogo, você se pularia e se arriscaria?
If the truth was in the fire, would you jump in and risk it?
Comece algo, diga algo, seja algo, o que?
Start somethin', say somethin', be somethin', what?
Respire fogo, fogo selvagem, estamos pegando fogo
Breathe fire, wildfire, yeah, we fire it up
Não, acho que não aguento mais
No, I don't think that I could take any more
Não, acho que não aguento mais
No, I don't think that I could take it no more
Isto é para os sonhadores, os que acreditam
This is for the dreamers, the believers
Amarre um laço no pescoço do enganador
Put a noose around the neck of the deceiver
Isto é para os sonhadores, os que acreditam
This is for the dreamers, the believers
E nós nunca vamos parar, até estarmos mortos
And we're never gonna stop, till we're dead
No topo do mundo, nunca vamos cair
On top of the world, we're never coming down
Somos mais altos que gigantes
We're taller than giants
No topo do mundo, eles querem nos derrubar
On top of the world, they wanna take us down
Somos mais altos que gigantes
We're taller than giants
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Vá ao céu quando você usa a coroa
Head up to the sky when you wear the crown
Ninguém, nenhuma alma que poderia te derrubar
Nobody, no soul that could take you down
Vá ao céu, não sinta o chão
Head out to the sky, don't feel the ground
Ninguém, nenhuma alma que poderia te derrubar
Nobody, no soul that could take you down
(Oh, isso poderia te derrubar)
(Oh, that could take you down)
(Eles nunca vão te derrubar)
(They'll never take you down)
(Down, uh)
(Down, uh)
No topo do mundo, nunca vamos cair
On top of the world, we're never coming down
Somos mais altos que gigantes
We're taller than giants
No topo do mundo, nunca vamos cair
On top of the world, we're never coming down
Somos mais altos que gigantes
We're taller than giants
No topo do mundo, eles querem nos derrubar
On top of the world, they wanna take us down
Somos mais altos que gigantes
We're taller than giants
Estamos no topo do mundo
We're on top of the world
Topo do mundo
Top of the world
Estamos no topo do mundo
We're on top of the world
Topo do mundo
Top of the world
Estamos no topo do
We're on top of the
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Papa Roach e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: