Travelling
Paper Lions
Viajar
Travelling
Viajando na estrada, último paradeiro conhecido é onde eu quero estar
Travelling the road, last known is where i want to be
Minha bússola dirige, elegendo, uma estrada aberta com árvores douradas
My compass directing, electing, an open road with golden trees
Mas há um velho em necessidade no chão, eu tento não fazer um som
But there's an old man in need on the ground, i try not to make a sound
Ele estende a mão, assim eu vou embora, eu ouço-o dizer
He holds out his hand as i walk away, i hear him say
Por favor, não seja um estranho no meu lugar
Please don't be a stranger in my place
Viajar, chegar a uma taberna para um descanso momentâneo
Travelling come to a tavern for a momentary rest
Eu vejo o homem velho que eu passei na estrada, na sua angústia
I see the old man that i passed on the road in his distress
Quando me virei para ir eu posso ouvi-lo dizer: "filho, fique. Tome uma bebida, eu vou pagar."
As i turned to go i can hear him say, "son, stay. have a drink, i'll pay."
Deixe o passado ser passado, está tudo no passado, nós levantamos um copo
Let bygones be gone, it's all in the past, we raise a glass
Por favor, não seja um estranho no meu lugar
Please don't be a stranger in my place
E se eu pudesse ser o que você queria que eu fosse?
What if i could be what you wanted me to be
E se eu pudesse ver o que você queria me ver?
What if i could see what you wanted me to see
Venha e me mostre
Come on and show me
Por favor, não seja um estranho no meu lugar
Please don't be a stranger in my place
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paper Lions e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: