
For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic
Paramore
Para Uma Pessimista, Até Que Estou Bastante Otimista
For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic
Só se exalteJust talk yourself up
E se destruaAnd tear youself down
Você bateu na paredeYou've hit your one wall
Agora dê seu jeitoNow find your way around
Bem, qual é o problema?Well, what's the problem?
Você tem muita coragemYou've got a lot of nerve
Então o que você acha que eu diria?So what did you think I would say?
Você não pode fugir, você não pode fugirYou can't run away, you can't run away
Então o que você acha que eu diria?So what did you think I would say?
Você não pode fugir, você não pode fugirYou can't run away, you can't run away
Você não faria issoYou wouldn't
Eu nunca quis dizer issoI never wanted to say this
Você nunca quis ficarYou never wanted to stay
Eu coloquei minha fé em você, tanta féI put my faith in you, so much faith
E você apenas a jogou foraAnd then you just threw it away
Você a jogou foraYou threw it away
Eu não sou tão ingênuaI'm not so naive
Meus olhos arrependidos podem verMy sorry eyes can see
O jeito que você luta com vergonhaThe way you fight shy
De quase tudoOf almost everything
Bem, se você desistirWell, if you give up
Você terá o que mereceYou'll get what you deserve
Então o que você acha que eu diria?So what did you think I would say?
Você não pode fugir, você não pode fugirYou can't run away, you can't run away
Então o que você acha que eu diria?So what did you think I would say?
Não, você não pode fugir, não, você não pode fugirNo, you can't run away, no, you can't run away
Você não faria issoYou wouldn't
Eu nunca quis dizer dizer issoI never wanted to say this
Você nunca quis ficarYou never wanted to stay
Eu coloquei minha fé em você, tanta féI put my faith in you, so much faith
E você simplesmente a jogou foraAnd then you just threw it away
Você a jogou foraYou threw it away
Você já tinha acabado muito antesYou were finished long before
De nós termos sequer visto o começoWe had even seen the start
Por que você não fica de pé, encara isso como um homemWhy don't you stand up, be a man about it
Encare isso com suas próprias mãos agoraFight with your bare hands about it now
Eu nunca quis dizer dizer isso (dizer isso)I never wanted to say this (say this)
Você nunca quis ficar, bem, quis?You never wanted to stay, well, did you?
Eu coloquei minha fé em você, tanta féI put my faith in you, so much faith
E você simplesmente a jogou foraAnd then you just threw it away
Eu nunca quis dizer issoI never wanted to say this
Você nunca quis ficarYou never wanted to stay
Eu coloquei minha fé em você, tanta féAnd I put my faith in you, so much faith
E você simplesmente a jogou foraAnd then you just threw it away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paramore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyEnviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: