Ain't It Fun

I don't mind
Letting you down easy, but just give it time
If it don't hurt now, then just wait, just wait a while
You're not the big fish in the pond, no more
You are what they're feeding on

So what are you gonna do
When the world don't orbit around you? Oohhh ah ah
So what are you gonna do
When the world don't orbit around you?

Ain't it fun living in the real world?
Ain't it good being all alone?

Where you're from?
You might be the one who's running things
Well, you could ring anybody's bell and get what you want
You see it's easy to ignore a trouble
When you're living in a bubble

So what are you gonna do
When the world don't orbit around you? Ahhhh ah ah
So what are you gonna do
When nobody wants to fool with you? Ohhh ah ah

Ain't it fun living in the real world?
Ain't it good being all alone?

Ain't it good to be on your own?
Ain't it fun you can't count on no one?
Ain't it good to be on your own?
Ain't it fun you can't count on no one?

Ain't it fun living in the real world?

Don't go cryin' to your mama
'Cause you're on your own in the real world
Don't go cryin' to your mama
'Cause you're on your own in the real world
Don't go cryin' to your mama
'Cause you're on your own in the real world
Don't go cryin' to your mama
'Cause you're on your own in the real world

Ain't it fun? Ain't it fun?
Baby, now you're one of us
Ain't it fun? Ain't it fun? Ain't it fun?

Ain't it fun living in the real world?
Ain't it good? Ain't it good being all alone?
Ain't it fun living in the real world?
('Cause the world don't orbit around you)
Ain't it good? Ain't it good being all alone? Ah ah, ah ah ah ah ah ah

Don't go cryin' to your mama (now to your mama)
'Cause you're on your own in the real world (don't go cryin')
Don't go cryin' to your mama (now to your mama)
'Cause you're on your own (hey) in the real world (world)
Don't go cryin' to your mama
'Cause you're on your own (this is the real world) in the real world
Don't go cryin' to your mama (don't go cryin')
'Cause you're on your own in the real world (this is the real world)
Don't go cryin' (this is the real world) to your mama (don't go cryin')
'Cause you're on your own in the real world (ohhhhh)
Don't go cryin' (ohhhhh oh oh) to your mama (don't cryin' to your mama)
'Cause you're on your own ('cause you're on) in the real world
Don't go cryin' (don't go, don't go cryin')
Don't go cryin' (you're on your own)
Don't go cryin' (don't, don't, don't, don't go cryin' to your mama)
Don't go cryin'

Não É Divertido

Eu não me importo
De te decepcionar facilmente, mas me dê um tempo
Se não doer agora, então só espere um pouco, só espere um pouco
Você não é o peixe grande no lago, não mais
Você é o que os alimenta

Então o que você vai fazer
Quando o mundo não orbitar ao seu redor? Oohhh ah ah
Então o que você vai fazer
Quando o mundo não orbitar ao seu redor?

Não é divertido viver no mundo real?
Não é bom estar completamente sozinho?

De onde você é?
Você pode ser a pessoa que está conduzindo as coisas
Bem, você podia tocar qualquer pessoa e ter o que quiser
Você vê que é fácil ignorar o problema
Quando você vive numa bolha

Então o que você vai fazer
Quando o mundo não orbitar ao seu redor? Ahhhh ah ah
Então o que você vai fazer
Quando ninguém quer brincar com você? Ohhh ah ah

Não é divertido viver no mundo real?
Não é bom ser completamente sozinho?

Não é bom estar por conta própria?
Não é divertido você não poder contar com ninguém?
Não é bom estar por conta própria?
Não é divertido você não poder contar com ninguém?

Não é divertido viver no mundo real?

Não vá chorar para sua mamãe
Porque você está por conta própria no mundo real
Não vá chorar para sua mamãe
Porque você está por conta própria no mundo real
Não vá chorar para sua mamãe
Porque você está por conta própria no mundo real
Não vá chorar para sua mamãe
Porque você está por conta própria no mundo real

Não é divertido? Não é divertido?
Querido, agora você é um de nós
Não é divertido? Não é divertido? Não é divertido?

Não é divertido viver no mundo real?
Não é bom? Não é bom estar completamente sozinho?
Não é divertido viver no mundo real?
(Porque o mundo não orbita ao seu redor)
Não é bom? Não é bom estar completamente sozinho? Ah ah, ah ah ah ah ah ah

Não vá chorar para sua mamãe (para sua mamãe)
Porque você está por conta própria no mundo real (não vá chorar)
Não vá chorar para sua mamãe (para sua mamãe)
Porque você está por conta própria (hey) no mundo real (mundo)
Não vá chorar para sua mamãe
Porque você está por conta própria (este é o mundo real) no mundo real
Não vá chorar para sua mamãe (não vá chorar)
Porque você está por conta própria no mundo real (este é o mundo real)
Não vá chorar (este é o mundo real) para sua mamãe (não vá chorar)
Porque você está por conta própria no mundo real (oh, oh)
Não vá chorar para sua mamãe (não vá chorar para sua mamãe)
Porque você está por conta própria no mundo real
Não vá chorar (não vá, não vá chorar)
Não vá chorar (você está por conta própria)
Não vá chorar (não, não, não vá chorar para sua mamãe)
Não vá chorar

Composição: Hayley Williams, Taylor York · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Mtsamd
Traduzida por Thomas
Legendado por Zooey e outras 7 pessoas.
128.774 exibições
Ver mais fotos
  1. The Only Exception
  2. Ain't It Fun
  3. Decode
  4. Still Into You
  5. Misery Business
  6. Brick By Boring Brick
  7. Now
  8. That's What You Get
  9. Ignorance
  10. Monster
  11. Crushcrushcrush
  12. My Heart
  13. Last Hope
  14. Playing God
  15. Daydreaming
  16. Hate To See Your Heart Break
  17. Careful
  18. Grow Up
  19. Hallelujah
  20. Part II
  21. (One Of Those) Crazy Girls
  22. Let The Flames Begin
  23. Misguided Ghosts
  24. All I Wanted
  25. Use Somebody
  26. Fast In My Car
  27. When It Rains
  28. Anklebiters
  29. Pressure
  30. We Are Broken
  31. In The Mourning
  32. Proof
  33. Emergency
  1. For a Pessimist, I'm Pretty Optimistic
  2. Fences
  3. Future
  4. Turn It Off
  5. Feeling Sorry
  6. Interlude: Moving On
  7. Here We Go Again
  8. Conspiracy
  9. Never Let This Go
  10. I Caught Myself
  11. Native Tongue
  12. Miracle
  13. Be Alone
  14. Looking Up
  15. Decoy
  16. Born For This
  17. Franklin
  18. Escape Route
  19. Adore
  20. Renegade
  21. My Hero
  22. Brighter
  23. Interlude: I'm Not Angry Anymore
  24. Where The Lines Overlap
  25. Stop This Song (Lovesick Melody)
  26. Interlude: Holiday
  27. Hello Cold World
  28. Hello Hello
  29. All We Know
  30. Stuck On You
  31. Another Day
  32. Breathe
  33. Whoa
  1. Oh Star
  2. Just Like Me
  3. Walk The Line (Johnny Cash)
  4. Brand New Eyes (Tour Intro)
  5. Rewind
  6. Long Distance Call
  7. Temporary
  8. Sunday Bloody Sunday
  9. Stay Away
  10. My Number One
  11. Teenagers
  12. Somebody That I Used To Know (feat. Fun.)
  13. Love's Not a Competition (But I'm Winning)
  14. This Circle
  15. Monster (Outro)
  16. Matilda (Alt-J Cover)
  17. You Ain't Woman Enough
  18. In Between Day
  19. Faces In Disguise
  20. Opening's Song
  21. Fox's Dream Of The Log Flume
  22. Throwing Punches
  23. Sweetness (Jimmy Eat World cover)
  24. Bad Romance (Cover Lady GaGa)
  25. Miracle Outro
  26. Oh My God (Kaiser Chiefs)
  27. Things She Said
  28. Until Tomorrow (Breathe)
  29. Swim In Silence
  30. Keep Dreaming Upside Down
  31. Hear You Me (Jimmy Eat World Cover)
  32. Stand And Deliver (feat. No Doubt)
  33. Rainbow Connection (feat. Weezer)
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais