Not Leaving Without You
Paris Hilton
Não Vou Embora Sem Você
Not Leaving Without You
Estou de olho em você, garoto, estou de olho em você, garoto
I got my eye on you, boy, I got my eye on you, boy
E quando eu fico de olho em algo
And when I get my eye on something
É como procurar e destruir
It's like search and destroy
Não há como fugir, não há um jogo que eu jogo
There's no running away, not a game that I play
Eu quero te conhecer, então vamos lá
I wanna get to know you, so come on
Podemos dançar, podemos dançar
We can dance, we can dance
Podemos dançar, podemos dançar esta noite
We can dance, we can dance tonight
Vamos, mova seu corpo
Come on, just move your body
Vamos, mova seu corpo
Come on, just move your body
Podemos dançar, podemos dançar
We can dance, we can dance
Podemos dançar, podemos dançar esta noite
We can dance, we can dance tonight
Porque você é aquele que eu gosto
'Cause you're the one that I like
Não me peça meu número
Don't ask me for my number
Porque meu número está disfarçado
'Cause my number's undercover
Não me diga que você está indo
Don't tell me that your going
Eu acabei de chegar aqui e estou esperando
I just got here and I'm hoping
Eu não vou embora sem você
I'm not leaving without you
Eu não vou embora sem você
I'm not leaving without you
Então pare de olhar para o relógio
So stop looking at the clock
Porque baby, o tempo está do meu lado
'Cause baby, time's on my side
Tic-tac, tic-tac, logo você será meu
Tick tock, tick tock, soon you'll be mine
Eu quero saber coisas sobre você
I wanna know things about you
Eu não vou embora sem você
I'm not leaving without you
Podemos dançar, podemos dançar
We can dance, we can dance
Podemos dançar, podemos dançar esta noite
We can dance, we can dance tonight
Vamos, mova seu corpo
Come on, just move your body
Vamos, mova seu corpo
Come on, just move your body
Então, o que você tem em mente?
So what you got on your mind?
O que você tem? Não esconda
What you got? Don't hide
Eu preciso saber que existe algo mais
I need to know that there is something more
Para você então aqueles olhos
To you then those eyes
Eu preciso de alguém que seja doce
I need someone who's sweet
Alguem que me quer para mim
Someone who wants me for me
E quando não estou por perto
And when I'm not around
Ele não vai trapacear
He's not gonna cheat
Podemos dançar, podemos dançar
We can dance, we can dance
Podemos dançar, podemos dançar esta noite
We can dance, we can dance tonight
Vamos, apenas mova seu corpo
Come on, just move your body
Vamos, mova seu corpo
Come on, just move your body
Podemos dançar, podemos dançar
We can dance, we can dance
Podemos dançar, podemos dançar esta noite
We can dance, we can dance tonight
Porque você é aquele que eu gosto
'Cause you're the one that I like
Não me peça meu número
Don't ask me for my number
Porque meu número está disfarçado
'Cause my number's undercover
Não me diga que você está indo
Don't tell me that your going
Eu acabei de chegar aqui e estou esperando
I just got here and I'm hoping
Eu não vou embora sem você
I'm not leaving without you
Eu não vou embora sem você
I'm not leaving without you
Então pare de olhar para o relógio
So stop looking at the clock
Porque baby, o tempo está do meu lado
'Cause baby, time's on my side
Tic-tac, tic-tac, logo você será meu
Tick tock, tick tock, soon you'll be mine
Eu quero saber coisas sobre você
I wanna know things about you
Eu não vou embora sem você
I'm not leaving without you
Podemos dançar, podemos dançar
We can dance, we can dance
Podemos dançar, podemos dançar esta noite
We can dance, we can dance tonight
Vamos, mova seu corpo
Come on, just move your body
Vamos, mova seu corpo
Come on, just move your body
Eu quero saber o que você sonha
I wanna know what you dream about
Eu quero saber o que você está pensando agora
I wanna know what you're thinking now
Eu quero saber o que você sonha
I wanna know what you dream about
Eu quero saber o que você está pensando agora
I wanna know what you're thinking now
E quando as luzes se apagam e você dá a volta
And when the lights go down and you come around
Deixe-me ver do que se trata
Let me see what it's all about
Eu quero saber o que você sonha
I wanna know what you dream about
Eu quero saber o que você está pensando agora
I wanna know what you're thinking now
Eu quero saber o que você sonha
I wanna know what you dream about
Eu quero saber o que você está pensando agora
I wanna know what you're thinking now
E quando as luzes se apagam e você dá a volta
And when the lights go down and you come around
Deixe-me ver do que se trata
Let me see what it's all about
Eu quero saber o que você sonha
I wanna know what you dream about
Eu quero saber o que você está pensando agora
I wanna know what you're thinking now
Eu quero saber o que você sonha
I wanna know what you dream about
Eu quero saber o que você está pensando agora
I wanna know what you're thinking now
E quando as luzes se apagam e você dá a volta
And when the lights go down and you come around
Deixe-me ver do que se trata
Let me see what it's all about
Eu quero saber o que você sonha
I wanna know what you dream about
Eu quero saber o que você está pensando agora
I wanna know what you're thinking now
Eu quero saber o que você sonha
I wanna know what you dream about
Eu quero saber o que você está pensando agora
I wanna know what you're thinking now
E quando as luzes se apagam e você dá a volta
And when the lights go down and you come around
Deixe-me ver do que se trata
Let me see what it's all about
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paris Hilton e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: