The Other Day

O Outro Dia

The Other Day

Você é minha estrela
You are my star
You are my star
Essa música é você
이 노래는 너야
i noraeneun neoya
Quem me deixa andar em uma estrada sem uma única luz
불빛 하나 없는 길을 걷게 해 줄
bulbit hana eopsneun gireul geotge hae jul

Estou procurando o significado dessa música
긴아긴 밤 쓰다만 이 노래의
ginagin bam sseuda man i noraeui
que escrevi durante longas noites
의미를 찾고 있어
uimireul chajgo isseo

Estou aqui de braços abertos, venha correr pra mim
나 여기서 두 팔 벌려 힘껏 달려와
na yeogiseo du pal beollyeo himkkeot dallyeowa
Estou esperando pelo olhar e pelo amor que você me deu
내게 입 맞춰던 그 눈빛처럼 그 사랑을
naege ip majchudeon geu nunbicceul geu sarangeul
Quando você me beijou
기다리고 있어
gidarigo isseo

Se o lugar para onde você olharia fosse eu
나였다면 언젠가 돌아본 그곳에
nayeossdamyeon eonjenga dorabon geugose
Se o céu que olha para você fosse eu
너를 바라보던 그 하늘이 나였다면
neoreul barabodeon geu haneuri nayeossdamyeon
Seja minha estrela de novo
다시 나의 별이 되어줘
dasi naui byeori doeeojwo

Você segurou minha mão e colocou no meu bolso
주머니 속 내 손을 꼭 잡고
jumeoni sok nae soneul kkok japgo
Ria junto comigo mesmo quando minhas palavras eram pobres
형편없는 나의 말을 웃어주던
hyeongpyeoneopsneun naui mare useojudeon

Em uma noite que eu tenho saudades de você
그리운 밤 아무 일 없는 듯이
geuriun bam amu il eopsneun deusi
Como se não fosse nada Estou te chamando
전화를 걸고 있어
jeonhwareul geolgo isseo

Estou aqui de braços abertos, venha correr pra mim
나 여기서 두 팔 벌려 힘껏 달려와
na yeogiseo du pal beollyeo himkkeot dallyeowa
Estou esperando pelo olhar e pelo amor que você me deu
내게 입 맞춰던 그 눈빛처럼 그 사랑을
naege ip majchudeon geu nunbicceul geu sarangeul
Quando você me beijou
기다리고 있어
gidarigo isseo

Se o lugar para onde você olharia fosse eu
나였다면 언젠가 돌아본 그곳에
nayeossdamyeon eonjenga dorabon geugose
Se o céu que olha para você fosse
너를 바라보던 그 하늘이 나였다면
neoreul barabodeon geu haneuri nayeossdamyeon
eu serei sua noite
내가 너의 밤이 돼 줄게
naega neoui bami dwae julge

Esta é uma música que tocarei para você em um bom dia
어느 멋진 날 너에게 줄 노래
eoneu meosjin nal neoege jul norae