however it comes, wherever it goes

da maneira que vier, onde quer que vá

however it comes, wherever it goes

O que você quiser
Whatever you want
O que você precisar
Whatever you need
Mostre-me o caminho
Show me the way
Eu irei para onde você me levar
I'll go where you lead
Você escolhe a hora
You pick the time
Você define a velocidade, minha querida
You set the speed my darling

A forma que você se sente
However you feel
O que você escolher
Whatever you choose
O tempo pode curar
Time it can heal
A vida pode machucar
Life it can bruise
Estarei aqui quando você vencer
I'm here when you win
Estarei aqui quando você perder
I'm here when you lose
Minha querida
My darling

Eu não me importo com quem está errado
I don't care who's wrong
Eu não me importo com quem está certo
I don't care who's right
A vida não é longa
Life isn't long
Nós não temos tempo para lutar
We've no time to fight
Fique comigo hoje
Stay with me today
Deite-se comigo esta noite
Lay with me tonight
Minha querida
My darling

Da maneira que vier
However it comes
Onde quer que vá
Wherever it goes
A água correrá
Water will run
O vento soprará
Wind it will blow
Ninguém poderá dizer
No one can say
Porque ninguém sabe
For nobody knows
Minha querida
My darling

Eu não me importo com quem está errado
I don't care who's wrong
Eu não me importo com quem está certo
I don't care who's right
A vida não é longa
Life isn't long
Nós não temos tempo para lutar
We've no time to fight
Fique comigo hoje
Stay with me today
Deite-se comigo esta noite
Lay with me tonight
Minha querida
My darling

Sim, eu não me importo com quem está errado
Yeah, I don't care who's wrong
Eu não me importo com quem está certo
I don't care who's right
A vida não é longa
Life isn't long
Nós não temos tempo para lutar
We've no time to fight
Fique comigo hoje
Stay with me today
Deite-se comigo esta noite
Lay with me tonight
Minha querida
My darling