I'll Be Your Man

Eu serei seu homem

I'll Be Your Man

Vai Scarborough Fair?
Are you going to scarborough fair?
Salsa sálvia alecrim e tomilho
Parsley sage rosemary and thyme
Lembre-me a quem mora lá
Remember me to the one who lives there
Ela já foi um meu verdadeiro amor
She once was a true love of mine

Dê-me uma última dança, enquanto eu ainda estar
Give me one last dance, while I still stand
Dê-me uma vez última chance, para construir minha casa sobre a areia
Give me once last chance, to build my house upon the sand
Dê-me uma última esperança de retenção de água em minhas mãos
Give me one last hope of holding water in my hands
Dê-me uma última chance, eu vou ser seu homem
Give me one last chance, I’ll be your man

Oh, eu vou ser seu homem
Oh I’ll be your man
Oh, eu vou ser seu homem
Oh I’ll be your man
Oh, eu vou ser seu homem
Oh I’ll be your man
Todos os meus dias
All my days

Mostre-me um estrela brilhante e eu vou lhe mostrar o céu
Show me one shining star and I’ll show you the sky
Traga todas as suas velhas cicatrizes e eu vou beijá-los adeus
Bring all your old scars and I’ll kiss them goodbye
Você me mostra por onde começar, você me mostrar onde ficar
You show me where to start, you show me where to stand
Oh, por uma vez, última vez, dá-me o teu coração e eu vou ser seu homem
Oh, for once last time, give me your heart and I’ll be your man

Oh, eu vou ser seu homem
Oh I’ll be your man
Oh, eu vou ser seu homem
Oh I’ll be your man
Oh, eu vou ser seu homem
Oh I’ll be your man
Oh, não vai demorar muito
Oh, won’t be long

Porque eu nunca comprometeu toda a minha vida,
‘Cause I never compromised my whole life,
Agora eu percebo que é hora de fazer uma mudança,
Now I realise that it’s time to make a change,
Ou eu vou acabar sentindo estranho, na morte dos meus dias,
Or I’ll end up feeling strange, in the dying of my days,
Quando isso cova rasa velho está me chamando de '
When that old shallow grave is calling me’

Então, eu vou ser seu homem
So I’ll be your man
Então, eu vou ser seu homem
So I’ll be your man
Então, eu vou ser seu homem
So I’ll be your man
Todos os meus dias
All my days