Rolling Stone

Rocha Rolando

Rolling Stone

Às vezes eu sinto que estou indo a lugar nenhum
Sometimes I feel I'm going nowhere
Às vezes, eu tenho certeza que eu nunca vou
Sometimes I'm sure I never will
Ela disse que é porque eu estou sempre em movimento
She said it's cause I'm always moving
Eu nunca percebo porque eu nunca fico parado
I never notice cause I never stand still

Às vezes eu sinto que eu estou caindo
Sometimes I feel like I'm falling
Caindo rápido e em queda livre
Falling fast and falling free
Ela diz meu querido, você não está caindo
She says my darling you're not falling
Sempre pareceu que você estava voando para mim
It always looked like you were flying to me

Mas eu temo que eu cresci uma rocha rolando dentro de mim
But I fear I've grown a rolling stone inside of me
Ela disse oh, você não sabe
She said oh don't you know
Que as rochas que rolam param no mar?
That rolling stones stop at the sea
E é lá que eu estarei
And that's where I'll be

Às vezes (eu sinto) eu tenho certeza que não conheço ninguém
Sometimes (I feel/) I'm sure I know no one
Mil faces, mas nenhum nome
A thousand faces but no names
Ela disse meu amor, você conhece alguém
She said my love you do know someone
Ah, e eu conheço você da mesma forma
Oh and I know you back just the same

Mas estou com medo,eu disse, e se essa rocha não reduzir?
But I'm scared I said, what if this stone don't slow down
Basta estar atento, ela disse, o que subir vai descer
Just be aware she said, what goes up will come down
E quando você descer, eu estarei por perto
And when you do I'll be around

Oh, quando eu já houver arrastado esta rocha rolando por toda esta terra
Oh when I've dragged this rolling stone across this land
Eu deixarei esta rocha nas mãos dela
I'll make sure I leave this stone in her hands
Pois nós dois sabemos muito bem, rochas que rolam viram areia
For we both know too well, rolling stones turn in to sand
Se elas não encontram um lugar para parar
If they don't find a place to stand