Tip Of My Tongue

Ponta da minha língua

Tip Of My Tongue

Bem, eu ouvi um velho dizer
Well, I heard an old man say
A juventude se perde para os jovens
Youth's lost on the young
Se eu soubesse o que sei hoje
If I'd have known what I know today
Eu teria vivido minha vida como uma arma fumegante
I would have lived my life like a smoking gun
Mas, eu economizei para um dia chuvoso
But, I saved it up for a rainy day
E ainda estou esperando esse dia chegar
And I'm still waitin' for that day to come
Você só sabe que você tinha, quando se foi
You only know that you had it, when it's gone

Mas, é algo que eu não posso dizer
But, it's something I can't say
Embora esteja na ponta da minha língua
Though it's there on the tip of my tongue
É algo que não posso mudar
It's something I can't change
Pois você não pode parar um sol poente
For you can't stop a setting Sun
E eu quero gritar no topo dos meus pulmões
And I wanna scream it at the top of my lungs
Mas é algo que não posso dizer
But it's something I can't say
Embora esteja na ponta da minha língua
Though it's on the tip of my tongue
Está na ponta da língua
It's on the tip of my tongue

Bem, eu ouvi um jovem dizer
Well, I heard a young man say
A verdade se perde no velho
The truth's lost on the old
Tudo que eu tenho é como me sinto hoje
All I have is how I feel today
Não importa o que eu seja ensinado e o que me diga
No matter what I'm taught and what I'm told
Então eu economizo, para um dia chuvoso
So I save it up, for a rainy day
Mesmo assim, esse dia pode nunca chegar
Even though, that day may never come
E eu não vou saber se o tive até que se foi, não
And I won't know that I had it till, its gone, no

Mas, é algo que eu não posso dizer
But, it's something I can't say
Embora esteja na ponta da minha língua
Though it's there on the tip of my tongue
É algo que não posso mudar, não
It's something I can't change, no
Pois você não pode parar o sol nascente
For you can't stop the rising Sun
E eu quero gritar no topo dos meus pulmões
And I wanna scream it at the top of my lungs
Mas, é algo que eu não posso dizer
But, it's something I can't say
Porém, está na ponta da minha língua
Though, it's on the tip of my tongue
Oh, oh, oh na ponta da minha língua
Oh, oh, oh on the tip of my tongue
Ei sim, na ponta da minha língua (uau)
Hey yeah, on the tip of my tongue (whoa)
Oh
Oh
Na ponta da minha lingua
On the tip of my tongue