Walls

Paredes

Walls

Bem, eu construí essas paredes com tijolos e pedras
Well I built these walls with brick and stone
Eu as construí em torno de mim
I built them all around
Eu construí essas paredes há muito tempo
I built these walls a long time ago
Ela não vai derrubá-las não
She ain't gonna take them down no
Ela não vai derrubá-las
She ain't gonna break them down

Eu construí essas paredes com minhas próprias mãos
I built these walls with my two hands
Coloquei cada uma das partes
I laid every single part
E, por trás dessas paredes, um covarde fica
And behind these walls a coward stands
Um ego e um coração partido
An ego and a broken heart
Um ego e um coração partido
An ego and a broken heart

Oh, ela vem
Oh, she comes around
Disse que se eu não me perder, não vou ser encontrado
Said if I don't get lost, I won't get found
Ah, e eu virei isso contra ela
Oh, and I turn it round
Disse se eu não chegar às alturas
Said if I don't go up
Eu não vou cair
I won't come down
Eu não vou cair
I won't come down

Bem, eu construí essas paredes ao redor do meu peito
Well I built these walls around my chest
Eu as construí fortes e resistentes
I built them thick and strong
Ah, e ela pode tentar o seu melhor
Oh and she can try her very best
Mas elas estiveram aqui por muito tempo
But they've been here for too long

Há muito tempo houve uma menina
For long ago there was a girl
Que ficou ali onde ela fica
Who stood there where she stands
E ela estendeu a mão e pegou meu coração
And she reached out right in and took my heart
E ela o quebrou em suas mãos
And she broke it in her hands
Ah, ela o quebrou em suas mãos
Oh, she broke it in her hands

Ah, e eu suponho
Oh, and I suppose
Se não há nuvens de chuva
If there's no rain-clouds
Nada cresce
Nothing grows
Oh, eu sei
Oh, this I know
Se eu não for até o alto
If I don't get high
Eu não vou até embaixo
I won't get low

Oh, eu a acho estranha
Oh, and I find her strange
Ela quer escalar, mas ela pode cair
She wants to climb up but she could fall
Oh, ela disse que se eu não mudar
Oh, she said If I don't change
Então eu vou morar e morrer
Then I'll live and die
Atrás destas paredes
Behind these walls
Atrás destas paredes
Behind these walls
Atrás destas paredes
Behind these walls