What You're Thinking (feat. Josh Pyke)

O Que Você Está Pensando (part. Josh Pyke)

What You're Thinking (feat. Josh Pyke)

Você está a apenas uma pedra de distância de mim
You’re just a stones throw from me
Mas se precipitar nunca poderia ser
But throwing stones could never be
A maneira perfeita de começar
The perfect way to start

Porque paus e pedras fazem ossos quebrados
Cos sticks and stones make broken bones
E palavras vazias fazem lares desunidos
And empty words make broken homes
Mas foi o amor que quebrou nossos corações
But it’s love that broke our hearts

Se eu soubesse o que você estava pensando
If I knew what you were thinking
Eu impediria esse barco de afundar
I would stop this boat from sinking
Mas, querida, você é como a areia
But, darling, you are like the sand
E você está escapando por entre minhas mãos
And you’re slipping through my hands
Eu só não sei o que você está pensando
I just don’t know what you’re thinking

Você é como uma foto em um desenho
You’re just a photo in a draw
Mas fotografias não são muito mais
But photographs are not much more
Que fantasmas que não conseguimos esquecer
Than ghosts we can’t forget

Você é apenas um pano vermelho para um touro
You’re just a red rag to a bull
Você é apenas uma falsa esperança para um tolo
You’re just a false hope for a fool
Mas isso é o mais perto que eu posso chegar
But its as close as I can get

Se eu soubesse o que você estava pensando
If I knew what you were thinking
Eu impediria esse barco de afundar
I would stop this boat from sinking
Mas, querida, você é como o sol
But, darling, you are like the sun
Se pondo quando minha noite vem
Setting when my evening comes
Eu só não sei o que você está pensando
I just don’t know what you’re thinking

E eu impediria o céu de cair
And I would stop the sky from falling
Se eu soubesse, se eu soubesse
If I knew, if I knew
E eu amaria você a cada manhã
And I would love you every morning
Se eu soubesse, se eu soubesse
If I knew, if I knew

Se eu soubesse o que você estava pensando
If I knew what you were thinking
Eu impediria esse barco de afundar
I would stop this boat from sinking
Mas, querida, você é como as estrelas
But darling you are like the stars
Eu sei que não posso alcançar tão longe
I know I can’t reach that far
Eu só não sei o que você está pensando
I just don’t know what you’re thinking