Godspeed

Boa Viagem

Godspeed

Você é a adrenalina
You are the adrenaline
Correndo em minhas veias
Rushing through my veins
Estimule o meu coração
Stimulate my heart
Cristalino pesado
Heavy crystalline
Você é o enxofre
You are the sulphur
Extinto pela chama
Extinguished by the flame
Você é tudo para mim
You are everything to me
Tudo isso em seu nome
All this in your name

Oh, andando com seu casaco azul
Oh, walking in your blue coat
Um almirante que chora
Weeping admiral
Todas as adegas tortuosas
All the twisted cellars
Eles tiveram que entregar o seu nome
They had to hand your name
Terminando tudo o que é estático
Ended all that's static
Em um mito de pecado
In a myth of sin
Espelho menor estático
Mirror minor static
Adrenalina suave
Pale adrenaline

Aguente
Take it
Ah, aguente
Ah, take it
Naquele dia, você me disse
That day you said to me
"Isso nunca poderia acontecer"
"It could never be"
Diga a hora em que o mar deve se infiltrar
Say the hour of sea to seep
"Você já disse 'boa viagem'?"
"Have you said Godspeed?"

O amor é um vampiro
Love is a vampire
Energia dos mortos
Energy of dead
O amor é como um bumerangue
Love is like a boomerang
Voltando novamente
Comin' back again
Em uma prateleira de couro vermelho
On a rack of red leather
Em uma prateleira de pele e pecado
On a rack of skin and sin
Diga-me como empalidecer
Tell me how to pale
Com adrenalina
In adrenaline

E você me disse
And you said to me
"Isso nunca poderia acontecer"
"It could never be"
Diga a hora em que o mar deve se infiltrar
Say the hour of sea to seep
E você me disse
And you said to me
"Você já disse ''Vai com Deus'?"
"Have you said Godspeed?"

Eu poderia fazer de tudo
I could make it all
Toda a areia e espuma retorcidas
All the twisted sand and foam
Eu nunca mais voltarei
I'll never, ever return
Eu poderia fazer
I could make it
Fazer tudo isso
Make it all

Eu estou andando, siga-me
I'm walking, follow me
Descendo a escada retorcida
Down the twisted stair
Presa dentro de uma memória
Stuck inside a memory
Atiro e atiro novamente
Shot and shot again
Passe sobre um trilho
Hand upon a railin'
Abordando o destino e o destino
Courtin' fate and fate
Estamos velejando, velejando, velejando, velejando
We're sailin', sailin', sailin' sailin'
Por um rio negro, negro
Down a black, black river
E eu mergulho direto nele
And I plunge right in
E eu mergulho direto nele
And I plunge right in
Com adrenalina
In adrenaline
Com adrenalina
In adrenaline

Eu me desloco dentro da minha veia
I move inside my vein
Ah, você é a velocidade de que eu preciso
Ah, you're the speed I need
Abaixe a pistola
Throw the pistol in
Oh, seu amor é um vampiro
Oh, your love's a vampire
Chegando para sugar
Comin' in to suck
Pare, pare, pare, pare
Stop, stop, stop, stop
Oh, eu caí e caí e caí
Oh, I fell and fell and fell
No chão, no chão, no chão, no chão
Down, down, down, down
Oh, eu vou mergulhar
Oh, I'm gonna duck