I Don't Want To Spoil The Party

Eu Não Quero Estragar a Festa

I Don't Want To Spoil The Party

Eu não quero estragar a festa, então eu vou embora
I don't want to spoil the party so I'll go,
Eu odiaria demonstrar meu desapontamento
I would hate my disappointment to show,
Não há nada aqui pra mim, então eu vou desaparecer
There's nothing for me here so I will disappear,
Se ela aparecer quando eu já tiver ido, por favor deixe-me saber
If she turns up while I'm gone please let me know.

Eu já tomei um drinque ou dois e eu não me importo
I've had a drink or two and I don't care,
Não há nada de divertido no que eu faço se ela não estiver aqui
There's no fun in what I do if she's not there,
Eu me pergunto o que deu errado, estive esperando tanto por isso
I wonder what went wrong I've waited far too long,
Eu acho que vou dar uma caminhada e procurar por ela
I think I'll take a walk and look for her.

Embora esta noite ela me fez ficar triste
Though tonight she's made me sad,
Eu ainda a amo
I still love her,
Se eu achá-la, eu ficarei feliz
If I find her I'll be glad,
Eu ainda a amo
I still love her.

Eu não quero estragar a festa, então eu vou embora
I don't want to spoil the party so I'll go,
Eu odiaria demonstrar meu desapontamento
I would hate my disappointment to show,
Não há nada aqui pra mim, então eu vou desaparecer
There's nothing for me here so I will disappear,
Se ela aparecer quando eu já tiver ido, por favor deixe-me saber
If she turns up while I'm gone please let me know.

Embora esta noite ela me fez ficar triste
Though tonight she's made me sad,
Eu ainda a amo
I still love her,
Se eu achá-la, eu ficarei feliz
If I find her I'll be glad,
Eu ainda a amo
I still love her.

Eu já tomei um drinque ou dois e eu não me importo
I've had a drink or two and I don't care,
Não há nada de divertido no que eu faço se ela não estiver aqui
There's no fun in what I do if she's not there,
Eu me pergunto o que deu errado, estive esperando tanto por isso
I wonder what went wrong I've waited far too long,
Eu acho que vou dar uma caminhada e procurar por ela.
I think I'll take a walk and look for her.