Simple As That

Simples Assim

Simple As That

Eu sei que não é fácil de se recusar
I know it isn't easy to refuse
Um monte de pensamentos voam por sua cabeça
A lot of thoughts are flying thru' your head
Me diga isso antes que você tenha que escolher
Tell me this before you have to choose
Você prefere estar vivo ou morto?
Would you rather be alive or dead?

É simples assim! (simples assim)
It's as simple as that (simple as that)
Você prefere estar vivo ou morto?
Would you rather be alive or dead?
É simples assim! (simples assim)
It's as simple as that (simple as that)
É tão simples
It's so simple
Que isso vai te fazer querer chorar
It makes you wanna cry

Eles perguntam se você quer se juntar
They ask you if you wanna join in
Você hesita um minuto ou mais
You linger for a minute or so
Bem, agora é um momento perfeito pra começar
Well now's a perfect time to begin
Você irá dizer sim ou não?
Are you gonna say yes or no?

É simples assim! (simples assim)
It's as simple as that (simple as that)
Você irá dizer sim ou não?
Are you gonna say yes or no?
É simples assim! (simples assim)
It's as simple as that (simple as that)
É tão simples
It's so simple
Que isso vai te fazer querer chorar
It makes you wanna cry

E se você ama a sua vida
And if you love your life
Todo mundo vai te amar também
Everybody will love you too
Sim, se você ama a sua vida
Yes if you love your life
Todo mundo vai te amar também
Everybody will love you too

É mais difícil quando você começa a ficar tonto
It's harder when you start to get round
Eu quero que se lembre do que eu disse
I want you to remember what I said
Eu sei que você nunca gostaria de decepciona-los
I know you never like to let them down
Mas você prefere estar vivo ou morto?
But would you rather be alive or dead?

É simples assim! (simples assim)
It's as simple as that (simple as that)
Você prefere estar vivo ou morto?
Would you rather be alive or dead?
É simples assim! (simples assim)
It's as simple as that (simple as that)
É tão simples
It's so simple
Que isso vai te fazer querer chorar
It makes you wanna cry

É tão simples
It's so simple
Que isso vai te fazer querer chorar
It makes you wanna cry

Sim, se você ama a sua vida
Yes if you love your life
Todo mundo vai te amar também
Everybody will love you too
E se você ama a sua vida
And if you love your life
Todo mundo vai te amar também
Everybody will love you too

Você preferiria estar vivo ou morto?
Do you rather be alive or dead?
(Você prefere estar vivo ou morto?)
(You rather be alive or dead?)
Estar vivo ou morto?
Rather be alive or dead?
(Você preferiria estar vivo ou morto?)
(You rather be alive or dead?)

É simples assim! (simples assim)
It's as simple as that (simple as that)
É simples assim! (simples assim)
It's as simple as that (simple as that)
É simples assim! (simples assim)
It's as simple as that (simple as that)
Simples assim, simples assim.
Simple as that, simple as that

E se você ama a sua vida
And if you love your life
Todo mundo vai te amar também
Everybody will love you too
Ow!
Ow!
Sim, se você ama a sua vida
Yes if you love your life
Todo mundo vai te amar também
Everybody will love you too

E se você ama
And if you love
E se você ama
And if you love
E se você ama
And if you love

Oh!
Oh!
Você preferiria estar vivo ou morto?
Do you rather be alive or dead?
(Você preferiria estar vivo ou morto?)
(Do you rather be alive or dead?)
Você prefere estar vivo ou morto?
Would you rather be alive or dead?
(Você prefere estar vivo ou morto?)
(Would you rather be alive or dead?)
É simples assim! (simples assim)
It's as simple as that (simple as that)
Oh!
Oh!
É simples assim!
It's as simple as that