Woman And Wives

Mulher e esposas

Woman And Wives

Ouça-me, mulheres e esposas
Hear me, women and wives
Me escutem maridos e amantes
Hear me, husbands and lovers
O que fazemos com nossas vidas
What we do with our lives
Parece ser importante para os outros
Seems to matter to others
Alguns deles podem seguir
Some of them may follow
Estradas que percorremos
Roads that we run down
Perseguindo amanhã
Chasing tomorrow

Muitas escolhas para fazer
Many choices to make
Muitas correntes para desenredar
Many chains to unravel
Cada caminho que tomamos
Every path that we take
Torna mais difícil viajar
Makes it harder to travel
Riso se transformou em tristeza
Laughter turned to sorrow
Não me desanima
Doesn't get me down
Perseguindo amanhã
Chasing tomorrow

Quando o amanhã chegar
When tomorrow comes around
Você estará olhando para o futuro
You'll be looking at the future
Portanto, mantenha os pés no chão
So keep your feet upon the ground
E prepare-se para correr
And get ready to run

Agora me ouçam mães e homens
Now hear me, mothers and men
Ouça-me, irmãos e irmãs
Hear me, sistеrs and brothers
Ensine seus filhos e depois
Teach your children and thеn
Faça-os passar para os outros
Make 'em pass it to others
Alguns deles podem pedir emprestado
Some of them may borrow
Lágrimas que você os entrega
Tears you hand them down
Perseguindo amanhã
Chasing tomorrow

Ouça-me, mulheres e esposas
Hear me, women and wives
Ouça-me, marido e amantes
Hear me, husband and lovers
O que fazemos com nossas vidas
What we do with our lives
Parece ser importante para os outros
Seems to matter to others
Alguns deles podem seguir
Some of them may follow
Estradas que percorremos
Roads that we run down
Perseguindo amanhã
Chasing tomorrow

Prepare-se para correr
Get ready to run
Perseguindo amanhã
Chasing tomorrow
Prepare-se para correr
Get ready to run