In Our Dreams

In Our Dreams

In Our Dreams

(Segurando, segurando, segurando...)
(Holding on, holding on, holding on)
Aqui, neste vazio
Here in this vacancy
Onde nós existimos
Where we existed
Eu levo a vida como uma marionete encenando sua parte
I carry on in life like some puppet acting her part
O meu interior
The very core of me
Um jardim vazio
An empty garden
A árvore da vida uma vez floriu seus braços até o céu aberto
The tree of life once fl owered her arms to open sky
Um anjo te guiou ao lar, agora estou sozinha, agora estou sozinha
An angel guided you home, now I'm alone, now I'm alone
O continuar vivendo é a parte mais difícil
The living on's the hardest part
E os dias são horas sem fim
And the days are endless hours
Esta casa é silenciosa agora
This house is silent now
A cama é bem maior
The bed's much bigger
A televisão é uma constante que me faz companhia
The television's constant to keep me company
O Criador te guiou ao lar
The Maker guided you home
Agora estou sozinha, agora estou sozinha
Now I'm alone, now I'm alone
O continuar vivendo é a parte mais difícil
The living on's the hardest part
E os dias são horas sem fim
And the days are endless hours
Mas então, à noite, quando a minha alma está voando
But then at night when my soul is in fl ight
E juntos, nos encontramos na galáxia
And together we meet in the galaxy

O amor não conhece nenhuma concessão
Love know no lease
Estamos aqui nos campos da graça e paz
We're here in the meadow of grace and peace
Nós nos encontramos novamente em nossos sonhos
We meet again in our dreams
Então, se você pode me ouvir agora
So if you hear me now
Pois eu sei que você está por aí
'Cause I know you're out there
Espere pela minha volta ao lar quando eu cruzar para o outro lado
Wait for my homecoming when I cross the other side
Um passarinho te levou para casa
A little bird fl ew you home
Agora estou sozinha, agora estou sozinha
Now I'm alone, now I'm alone
O continuar vivendo é a parte mais difícil
The living on's the hardest part
E os dias são horas sem fim
And the days are endless hours
Mas então, à noite, quando a minha alma está voando
But then at night when my soul is in fl ight
E juntos, nos encontramos na galáxia
And together we meet in the galaxy
O amor não conhece nenhuma concessão
Love knows no lease
Estamos aqui nos campos; nosso lugar secreto
We're here in the meadow; our secret place
Nós nos encontramos novamente em nossos sonhos
We meet again in our dreams
Em nossos sonhos
In our dreams
Em nossos sonhos
In our dreams
Em alguns dias, nós nos encontramos novamente em nossos sonhos
Some days we meet again in our dreams