Cuando te Vas

Cuando te vas se duerme
un sueño de amor que nunca muere
cuando no piensas en mí.


¿Donde estás? ¿Donde estás?
las horas no pasan,
y yo sigo sin saber
hacia donde ir...


Cuando te vas, tan lejos
un poco de mi, se desvanece
nada es lo mismo sin ti


¿Donde estás? ¿Donde estás?
No puedo encontrarte,
solo puedo esperar
que vuelvas a mí.


Cuando recuerdes que todo ha pasado
y nada te aleje de aquí
y con los años yo seguiré
como siempre a tu lado
porque te amo.


¿Donde estás? ¿Donde estás?
No puedo encontrarte,
solo puedo esperar
que vuelvas a mí.




Cuando te Vas (Tradução)

Quando você vai dormir
um sonho de amor que nunca morre
quando eles pensam de mim.



Onde você está? Onde você está?
horas não passam,
e eu ainda não sei
para onde ir ...



Quando você ir tão longe
um pouco sobre mim, desaparece
Nada é o mesmo sem você



Onde você está? Onde você está?
Eu não posso encontrá-lo,
Eu só posso esperar
voltar para mim.



Quando você se lembrar que tudo acabou
e nada vai afastar-se aqui
e ao longo dos anos eu vou continuar
como sempre ao seu lado
porque eu te amo.



Onde você está? Onde você está?
Eu não posso encontrá-lo,
Eu só posso esperar
voltar para mim.




Composição: Freddie Mercury