Maybe

Talvez

Maybe

Se nós dois decidirmos tentar fazer isso mais uma vez
If we both decide to try and make it one more time
Espero que tenhamos tempo para nos conhecermos bem
I hope we take the time to know each other well
E se as respostas não vierem rápido, vamos com a sensação
And if the answers don't come quick we'll go with how it feels
E às vezes isso não é sim ou não, mas
And sometimes that's not yes or no but

Talvez não haja estrelas cadentes desta vez
Maybe there'll be no falling stars this time around
Eu ainda acredito nisso
I still believe that
Honestidade é tudo o que precisaremos
Honesty is all we'll ever need
Você e eu de novo, talvez
You and me again, maybe

Você continua me perguntando se eu vou te amar para sempre
You keep asking me if I will love you for all time
Se dois de nós serão suficientes para torná-lo forte
If two of us will be enough to make it strong
E se aprendermos a mantê-lo livre e deixar o outro crescer
And if we learn to keep it free and let each other grow
Nós vamos descobrir que não há sim ou não apenas
We'll find out there's no yes or no just

Talvez não haja estrelas cadentes desta vez
Maybe there'll be no falling stars this time around
Eu ainda acredito nisso
I still believe that
Honestidade é tudo o que precisaremos
Honesty is all we'll ever need
Podemos passar por isso, talvez
Can we make it through, maybe

Sem velas ou guitarra desta vez (desta vez)
No candles or guitar this time around (this time around)
Eu ainda acredito nisso
I still believe that
Honestidade é tudo que precisaremos (tudo que precisaremos)
Honesty is all we'll ever need (all we'll need)
Você e eu de novo (talvez)
You and me again (maybe)
Pode ser
Maybe

Talvez não haja estrelas cadentes desta vez (desta vez)
Maybe there'll be no falling stars this time around (this time around)
Eu ainda acredito nisso
I still believe that
Honestidade é tudo o que precisaremos
Honesty is all we'll ever need
(Até desaparecer)
(Till fade)