Sleight Of Hand
Pearl Jam
Truque de Mágica
Sleight Of Hand
Rotina era o tema
Routine was the theme
Ele tinha que acordar, tomar banho e se jogar dentro do uniforme
He'd wake up wash and pour himself into uniform
Algo que ele não imaginou acontecendo
Something he hadn't imagined being
Enquanto estava mergulhado no trânsito, ele se pegava olhando para suas próprias mãos
As the merging traffic passed he found himself staring down at his own hands
Sem lembrar da mudança
Not remembering the change
Sem lembrar o plano
Not recalling the plan
Era isso?
Was it?
Ele estava bem, mas se perguntando a respeito de estar vagando
He was okay but wondering about wandering
Foi a idade? Foi uma consequência?
Was it age? By consequence?
Ou ele era movido por um truque de mágica?
Or was he moved by sleight of hand?
Segundas-feiras foram feitas para a depressão
Mondays were made to fall
Perdido na estrada que ele sabia de cor
Lost on a road he knew by heart
Cercado pelas velhas muralhas de sempre
Wrapped in the same old walls
Era como um livro que ele leu durante o sono, sem fim
It was like a book he read in his sleep, endlessly
Às vezes ele se esconde no seu rádio, observando os outros dentro de suas casas
Sometimes he hid in the radio watching other pull into their homes
Enquanto estava vagando
While he was drifting
A caminho de si mesmo
On a line of his own
Fora do caminho, ao seu lado
Off the line, on the side
A propósito, enquanto isso a poeira virou areia
Bye the by, as dirt turned to sand
Como se fosse movida por um truque de mágica
As if moved by sleight of hand
Quando ele alcançou as proximidades do seu mundo de prisão
When he reached the shore of his clip-on world
Ele voltou a normalidade
He resurfaced to the norm
Organizou suas poucas coisas, seu casaco e chaves
Organized his few things, his coat and keys
Novas realizações teriam que esperar
Any new realizations would have to wait
Até que ele tivesse mais tempo, mais tempo
Til he had more time, more time
Tempo para sonhar, para si mesmo, ele acena um adeus para si mesmo
Time to dream, to himself, he waves goodbye to his own self
Vejo você do outro lado
See you on the other side
Outro homem, movido por um truque de mágica
Another man, moved by sleight of hand
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pearl Jam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: