Don't Believe In Christmas
Pearl Jam
Não Acredito no Natal
Don't Believe In Christmas
Bem, mamãe e papai disseram que poderiamos
Well mom and dad said we could
Então eu fiz o que deveria
So I did what I should
Eu pendurei minha meia em uma parede
I hung my stocking on a wall
Eu não recebi coisa nenhuma
I didn't get a thing at all
Eu não acredito no Natal (3x)
I dont believe in Christmas (3x)
Porque eu não ganhei nada ano passado
'Cause I didn't get nothin' last year
Bem, ficando acordado até tarde
Well stayin' up late
Pra ver Papai Noel voar
To see Santa Claus fly
Bem, muito claro, você não sabe?
Well sure enough don't ya know
O gordo não apareceu!
The fat boy didn't show
Eu não acredito no Natal (3x)
I dont believe in Christmas (3x)
Porque eu não ganhei nada ano passado
'Cause I didn't get nothin' last year
Bem, tentei ganhar um beijinho
Well I tried to get a little kiss
De uma linda senhorita
From a pretty little miss
Ela me jogou no chão e disse "Seu idiota,
She slapped me down and said "You jerk,
Visco não funciona"
Mistletoe doesn't work"
Eu não acredito no Natal (3x)
I dont believe in Christmas (3x)
Porque eu não ganhei nada ano passado
'Cause I didn't get nothin' last year
Okay!
Oh right!
Bem, acordando a rena
Well wakin' up the reindeer
Fazendo as criancinhas se alegrarem
Makin' little kids cheer
A razão do seu nariz brilhar
The reason that his nose shine
Noel deu-lhe o brilho da lua
Santa gave him moonshine
Eu não acredito no Natal (3x)
I dont believe in Christmas (3x)
Porque eu não ganhei nada ano passado
'Cause I didn't get nothin' last year
Ah, decorando as luzes da rua
Ah decorate the street light
Pessoas olhando para acertar
People lookin' to get right
Uma mão vai te bater de volta
One hand will slap ya back
A outra vai te pegar de volta
The other one will take ya back
Eu não acredito no Natal (3x)
I dont believe in Christmas (3x)
Porque eu não ganhei nada ano passado
'Cause I didn't get nothin' last year
Eu não acredito no Natal (5x)
I dont believe in Christmas (5x)
Porque eu não ganhei nada além de medo.
'Cause I didn't get nothin' but fear.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pearl Jam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: