Come Back
Pearl Jam
Volte
Come Back
Se eu continuar resistindo
If I keep holding out
Será que a luz vai brilhar?
Will the light shine through?
Debaixo deste teto partido
Under this broken roof
Eu sinto somente a chuva
It's only rain that I feel
Tenho desejado que os dias
I've been wishing out the days
Oh, oh, oh, voltem
Oh, oh, oh, come back
Eu tenho planejado
I have been planning out
Tudo o que diria para você
All that I'd say to you
Desde que você partiu
Since you slipped away
Saiba que ainda permaneço fiel
Know that I still remain true
Tenho desejado que os dias
I've been wishing out the days
Por favor, diga que se você não tivesse partido agora
Please, say that if you hadn't of gone now
Eu não teria lhe perdido de outra forma
I wouldn't have lost you another way
De onde quer que você esteja
From wherever you are
Oh, oh, volte
Oh, oh, come back
E estes dias se prolongam
And these days, they linger on
E à noite, tenho esperado pela
And in the night, I've been waiting for
Possibilidade real que talvez eu possa te encontrar no meu sonho
The real possibility that I may meet you in my dream
Eu vou dormir
I go to sleep
Se eu não desmoronar
If I don't fall apart
Será que minhas memórias permanecerão claras?
Will my memories stay clear?
Então você teve que ir
So you had to go
E eu tive que permanecer aqui
And I had to remain here
Mas a coisa mais estranha hoje
But the strangest thing today
Tão longe e ainda assim você parece estar tão perto
So far away and yet you feel so close
E eu não vou questionar de nenhuma outra forma
And I'm not gonna question it any other way
Deve existir uma porta aberta para você, oh
There must be an open door for you, oh
Voltar
To come back
E estes dias se prolongam
And the days, they linger on
E à noite, o que tenho esperado
And every night, what I'm waiting for
É pela possibilidade real que talvez eu possa te encontrar no meu sonho
Is the real possibility I may meet you in my dream
Às vezes você está lá e você está falando comigo
Sometimes you're there and you're talking back to me
Quando a manhã chega, eu posso jurar que você está ao meu lado
Come the morning, I could swear that you're next to me
E está tudo bem
And it's okay
Está tudo bem
It's okay
Está tudo bem
It's okay
Eu estarei aqui
I'll be here
Volte, volte
Come back, come back
Eu estarei aqui
I'll be here
Volte, volte
Come back, come back
Eu estarei aqui
I'll be here
Volte, volte
Come back, come back
Oh, oh
Oh, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pearl Jam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: