Thin Air
Pearl Jam
De repente
Thin Air
Há uma luz quando meu bebê está em meus braços
There's a light when my baby's in my arms
Há uma luz quando as máscaras da janela são tiradas
There's a light when the window shades are drawn
Hesito quando sinto que vou fazer mal a ela
Hesitate when I feel I may do harm to her
Descarte isso porque esse sentimento podemos compartilhar
Wash it off 'cause this feeling we can share
E sei que ela alcançou o meu coração repentinamente
And I know she's reached my heart in thin air
Bizantino é refletido em seus braços
Byzantine is reflected in her arms
Há uma nuvem - mas a água permanece calma
There's a cloud, but the water remains calm
Atingindo os dedos do Sol são a embreagem para que a madrugada passe
Reaching in the sun's fingers clutch the dawn to pass
Mesmo fora é uma coisa preciosa para suportar
Even out it's a precious thing to bear
E eu sei que ela alcançou o meu coração de repente
And I know she's reached my heart in thin air
Não há nada no meu passado para presumir que o amor pode seguir em ambos os sentidos
It's not in my past to presume love can keep on moving in both directions
Como ser feliz e verdadeiro é uma missão que estamos assumindo juntos
How to be happy and true is the quest we're taking on together
Assumindo
Taking on
Há uma luz quando meu bebê está em meus braços
There's a light when my baby's in my arms
E sei que ela alcançou o meu coração de repente
And I know she's reached my heart in thin air
Sim, eu sei que ela alcançou o meu coração
Yes, I know she's reached my heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pearl Jam e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: