Same Old Story

Mesma História Repetida

Same Old Story

É de esgotar a paciência
It's patience trying
Você me diz como viver
When you tell me how to live
Você não sabe nada
But you don't know anything
Suas expectativas são fracas
Your expectations are wearing thin
Você nem tenta olhar
You won't even take a look
Para ver outro ângulo
To see another way
Você nem está ouvindo
You aren't even listening
Pegue suas ideias e se mande
Take your ideals and go away

Eu não sou cortado do mesmo velho
I'm not cut from the same mold
Eu não leio da mesma velha história
I don't read from the same old story
Eu não sou cortado do mesmo velho
I'm not cut from the same mold
Eu não sei quem você acha que eu deveria ser
I don't know who you think I should be
Eu não sou cortado do mesmo velho
I'm not cut from the same mold
Eu não leio da mesma velha história
I don't read from the same old story
Eu não sou cortado do mesmo velho
I'm not cut from the same mold
Feito com o seu eu estou vivendo minha vida para mim
Done with yours I'm living my life for me

Diga-me pai
Tell me father
Eu acabei tão mal
Did I turn out so bad
Eu não olhei para você?
Didn't I look up to you?
Peguei todos os conselhos que você tinha
Took every piece of advise you had
Vá para a escola, consiga um emprego
Go to school, get a job
Mande-me do seu jeito
Send me on your way
Você não está nem ouvindo
You aren't even listening
Pegue seus sonhos e vá embora
Take your dreams and go away

Eu não sou cortado do mesmo velho
I'm not cut from the same mold
Eu não leio da mesma velha história
I don't read from the same old story
Eu não sou cortado do mesmo velho
I'm not cut from the same mold
Eu não sei quem você acha que eu deveria ser
I don't know who you think I should be
Eu não sou cortado do mesmo velho
I'm not cut from the same mold
Eu não leio da mesma velha história
I don't read from the same old story
Eu não sou cortado do mesmo velho
I'm not cut from the same mold
Feito com o seu eu estou vivendo minha vida para mim
Done with yours I'm living my life for me

Por tanto tempo eu tentei entender
For so long i've tried to understand
As qualidades que você pensou serem de um homem
The qualities you thought made up a real man
Agora é hora de eu descobrir por mim mesmo
Now it's time for me to find out for myself
Estou ficando cansado
I'm getting fed up
Eu não preciso da sua ajuda
I don't need your help
Você nunca ouve os dois lados da história
You never listen to both sides of the story
Você nunca escuta
You never listen
Você não vai me ouvir
You won't listen to me

Eu não sou cortado do mesmo velho
I'm not cut from the same mold
Eu não leio da mesma velha história
I don't read from the same old story
Eu não sou cortado do mesmo velho
I'm not cut from the same mold
Eu não sei quem você acha que eu deveria ser
I don't know who you think I should be
Eu não sou cortado do mesmo velho
I'm not cut from the same mold
Eu não leio da mesma velha história
I don't read from the same old story
Eu não sou cortado do mesmo velho
I'm not cut from the same mold
Feito com o seu eu estou vivendo minha vida para mim
Done with yours I'm living my life for me