Final Chapters

Capítulos Finais

Final Chapters

Olhando lá fora pela minha janela eu vejo aflição
Outside my window I see trouble
No rosto, nas pessoas lá embaixo
On the face, on the people in the streets below
Tem-se um sentimento, descontentamento
One gets a feeling, discontentment
Por que existe uma raiva? Eu não sei
Why there's an anger I don't know

Ou está na minha mente?
Or is it always in mind?
Ou minha imaginação fértil está criando um monstro ao meu lado
Or my vivid imagination is creating this monster at my side?
Olá, olá para quem está lá fora
Hello, hello to who's ever out there
Por favor dê nos mais tempo
Can you please give us some more time?
Ou isto é o capítulo final, capítulo final do mundo
Or is it the final chapter, the final chapter of the world

Tantas vezes, tantas chances
So many times, so many chances
Tantos obstáculos eu vejo no caminho
So many roadblocks I see on the way
Eu acho que um novo começo está em ordem
I think a new start is in order
É hora de construir uma nova auto-estrada
It's time to build a new highway

Lute, lute, lute!!! O resultado final será que todos nós
Fight, fight, fight!!! The end result is tht we'll all
Morte, morte, morte!!! Geração, você vai saber?
Die, die, die!!! Generation will you wonder?
Por que, por que, por que??? Por que nós beijamos nossas bundas?
Why, why, why??? Why we kissed our ass good?
Tchau, tchau, tchau...Eu te verei do outro lado
Bye, bye, bye...I'll see you on the other side...

Por que há tantas perguntas.....
Why there should be so many answers.....
Eu te verei do outro lado.....
I'll see you on the other side......