So Beautiful

Tão Linda

So Beautiful

Encontrei-me outro dia
Found myself just the other day
No jardim da casa de um amigo
In the backyard of a friends place,
Pensando em você,
Thinkin' about you,
Pensando na multidão em que você se meteu,
Thinkin' of the crowd you're in,
O que você anda fazendo, onde tem estado?
What you up too where you been?
(Só pensando)
(Just thinkin')

E todas as roupas que você veste
And all the clothes that you wear,
E todas as cores no seu cabelo
And the colors in your hair
Não deviam te mudar
Shouldn't change you
Agora me diga porque isso agora,
Now you tell me why it's so
Você é maior que o poderoso Joe,
You bigger than mighty Joe,
(Ao menos você pensa assim)
(At least you think so)

Deus, os meus dedos queimam,
God my fingers burn,
Agora quando eu penso em tocar em seus cabelos
Now when I think of touching your hair
Você mudou tanto que eu não sei
You have changed so much that I don't know,
Se eu posso ligar pra você e falar que eu me importo,
If I can call you and tell you I care
E eu adoraria te fazer cair na real,
And I would love to bring you down,
Plantar seus pés de volta no chão
Plant your feet back on the ground

Joguei meu cigarro embaixo da terra,
Throw my smoke down on the ground,
Virei minha cabeça e ouvi o som
Turn my head and I heard the sound,
(Isso me lembrou)
(That reminded me)
Dos dias tão jovens e doces
Of the days so young and sweet
Sempre tão divertidos de se encontrar
Always so much fun to meet
(Pelo menos eu pensava assim)
(At least I thought so)

Agora você pensa que é muito boa
Now you think your so damn fine

Você pode controlar o mundo, não, não o meu
You can rule the world no not mine,
Eu não acho isso
I don't think so

Deus, os meus dedos queimam,
God my fingers burn,
Agora quando eu penso em tocar em seus cabelos
Now when I think of touching your hair
Você mudou tanto que eu não sei
You have changed so much that I don't know,
Se eu posso ligar pra você e falar que eu me importo,
If I can call you and tell you I care

Agora o cenário onde você está,
Now the scene that you're in,
E as pessoas com quem você esteve
And the people that you been with
Simplesmente me atingem
Just get to me,
Mas você acha que eu não sou tão legal
But you think I'm not as cool,
Quanto você é tão linda
As you are so beautiful
Quem você está enganando?
Well who you fooling?

Bom, eu estou aqui para te falar baby
Well I'm here to tell you babe
O jogo que você entrou é apenas
The game your in is just a game
Muito pretensioso
So damn pretentious

Deus, os meus dedos queimam,
God my fingers burn,
Agora quando eu penso em tocar em seus cabelos
Now when I think of touching your hair
Você mudou tanto que eu não sei
You have changed so much that I don't know,
Se eu posso ligar pra você e falar que eu me importo,
If I can call you and tell you I care
E eu adoraria te fazer cair na real,
And I would love to bring you down,
Plantar seus pés de volta no chão
Plant your feet back on the ground

Você acha que é tão linda...
You think you're so beautiful
(Tão linda)
(So beautiful)