The Next Time I Fall

Da Próxima Vez Que Eu Me Apaixonar

The Next Time I Fall

O amor é como uma estrada sem fim
Love, like a road that never ends
E como ele me leva de volta
How it leads me back again
Ao sofrimento
To heartache
Jamais entenderei
I'll never understand

Querida, eu
Darling, I
Coloquei meu coração de lado
Put my heart up on the shelf
Até que chegasse à hora certa
Till the moment was right
E eu disse a mim mesmo
And I told myself

Da próxima vez que eu me apaixonar
Next time I fall in love
Eu saberei melhor o que fazer
I'll know better what to do
Da próxima vez que eu me apaixonar
Next time I fall in love
Ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh
Da próxima vez que eu me apaixonar
The next time I fall in love
Da próxima vez que eu me apaixonar
The next time I fall in love
Será por você
It will be with you

Mas agora eu olho em seus olhos
Oh now, as I look into your eyes
Bem me pergunto se é sábio
Well I wonder if it's wise
Abraçar você
To hold you
Como antes, eu queria
Like I've wanted to before

Esta noite
Tonight
Estive pensando que você poderia
Ooh I was thinking that you might
Ser quem dá o sopro de vida
Be the one who breathes life
Neste meu coração
In this heart of mine

Da próxima vez que eu me apaixonar
Next time I fall in love
Eu saberei melhor o que fazer
I'll know better what to do
Da próxima vez que eu me apaixonar
Next time I fall in love
Ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh
Da próxima vez que eu me apaixonar
The next time I fall in love
Da próxima vez que eu me apaixonar
The next time I fall in love
Será por você
It will be with you

Da próxima vez eu vou insistir
Next time I'm gonna follow through
E se isso me enlouquecer
And if it drives me crazy
Saberei melhor o porquê
I will know better why
Da próxima vez eu tentarei
The next time I try

Da próxima vez que eu me apaixonar
Next time I fall in love
Saberei melhor o que fazer
I'll know better what to do
Da próxima vez que eu me apaixonar
Next time I fall in love
Ooh ooh ooh
Ooh, ooh, ooh
Da próxima vez que eu me apaixonar
The next time I fall in love
Da próxima vez que eu me apaixonar
The next time I fall in love
Será por você
It will be with you

Da próxima vez que me apaixonar (da próxima vez que me apaixonar)
Next time I fall in love (next time I fall)
Oh oh oh
Oh oh oh
Da próxima vez que eu me apaixonar
Next time I fall in love
Oi, oi, oi
Ooh, ooh, ooh
A próxima vez que eu me apaixonar
The next time I fall in love
A próxima vez que eu me apaixonar
The next time I fall in love
Será por você
It will be with you