Förutom Dig

Além de você

Förutom Dig

Dance comigo, a noite toda, antes de escurecer
Dansa med mig, hela natten, innan mörkret sluter sig
Mil lugares, Deus tão lindo, você me deu tudo menos você
Tusen platser, Gud så vackert, du gav mig allt förutom dig

Nossos nomes em um letreiro de néon
Våra namn i en skylt av neon
É disso que estamos fugindo?
Är det här det vi rymmer ifrån?
Nosso lugar na terra é aqui
Vår plats på jorden den är här
Mas a luz pode se apagar se o pecado for difícil
Men ljuset kan slockna om synden är hård
Estamos todos aqui por empréstimo
Vi är alla här på lånad tid
Várias horas restantes, um mês lá
Flera timmar kvar, en månad dit
Os anos se passaram, tenha uma vida ordenada
Åren har passerat, har ett ordnat liv
Quando nos encontramos sob o sol, nós brindamos
När vi möts under solen så skålar vi

Tarde da noite, música e vinho são as memórias que guardo
Sena nätter, sång och vin är minnena jag håller i och
Amigos que iam e vinham
Vänner som kom och gick
Você me deu tudo menos você
Du gav mig allt förutom dig
Você me deu tudo menos você
Du gav mig allt förutom dig
Você me deu tudo menos você
Du gav mig allt förutom dig
Dance comigo, a noite toda, antes de escurecer
Dansa med mig, hela natten, innan mörkret sluter sig
Mil lugares, Deus tão lindo, você me deu tudo menos você
Tusen platser, Gud så vackert, du gav mig allt förutom dig
Dance comigo, a noite toda, antes de escurecer
Dansa med mig, hela natten, innan mörkret sluter sig
Mil lugares, Deus tão lindo, você me deu tudo menos você
Tusen platser, Gud så vackert, du gav mig allt förutom dig
Você me deu tudo menos você
Du gav mig allt förutom dig
Você me deu tudo menos você
Du gav mig allt förutom dig

Como uma criança quando chove
Som ett barn när det regnar
Corro por prados relvados
Jag springer över gräsklädda ängar
Mas essas memórias, elas foram lavadas
Men dessa minnen, de har spolats bort
E parece que estou dançando com anjos
Och det känns ungefär som jag dansar med änglar
Muitos amigos que vieram e foram
Många vänner som kom och gick
Você acariciou minha bochecha como um vento de verão
Du smekte min kind som en sommarvind
E todos esses sentimentos que eu lembro
Och alla dessa känslor som jag minns
Sim, eles parecem parafusos na London Bridge
Ja, de sitter som bultar i London Bridge
Uma luz cintilante
Ett skimrande ljus
Eu te vejo, mas eu não ouço o som das asas
Jag ser dig, men hör inte vingarnas ljud
Sim, as últimas horas de intoxicação
Yeah, sista timmarnas rus
Então o vinho se tornou água e tudo acabou
Då vin blev till vatten och allting tog slut

Tarde da noite, música e vinho são as memórias que guardo
Sena nätter, sång och vin är minnena jag håller i och
Amigos que iam e vinham
Vänner som kom och gick
Você me deu tudo menos você
Du gav mig allt förutom dig
Você me deu tudo menos você
Du gav mig allt förutom dig
Você me deu tudo menos você
Du gav mig allt förutom dig
Dance comigo, a noite toda, antes de escurecer
Dansa med mig, hela natten, innan mörkret sluter sig
Mil lugares, Deus tão lindo, você me deu tudo menos você
Tusen platser, Gud så vackert, du gav mig allt förutom dig
Dance comigo, a noite toda, antes de escurecer
Dansa med mig, hela natten, innan mörkret sluter sig
Mil lugares, Deus tão lindo, você me deu tudo menos você
Tusen platser, Gud så vackert, du gav mig allt förutom dig
Você me deu tudo menos você
Du gav mig allt förutom dig
Você me deu tudo menos você
Du gav mig allt förutom dig
Você me deu tudo menos você
Du gav mig allt förutom dig
Você me deu tudo menos você
Du gav mig allt förutom dig

Dance comigo, a noite toda, antes de escurecer
Dansa med mig, hela natten, innan mörkret sluter sig
Mil lugares, Deus tão lindo, você me deu tudo menos você
Tusen platser, Gud så vackert, du gav mig allt förutom dig
Dance comigo, a noite toda, antes de escurecer
Dansa med mig, hela natten, innan mörkret sluter sig
Mil lugares, Deus tão lindo, você me deu tudo menos você
Tusen platser, Gud så vackert, du gav mig allt förutom dig