Runaway Grey

Cinza em fuga

Runaway Grey

Outubro bloqueou minhas raízes com tanta força
October blocked my roots so forcefully
Nuvens e chuva estão pesando sobre mim
Clouds and rain are weighing down on me
Uma árvore sem raiz não durará muitas tempestades
A rootless tree won't last a many storm
Uma alma congelada não pode te ensinar a ser caloroso
A frozen soul can't teach you to be warm

Nuvens de outubro anunciam minha hora de sair
October clouds announce my time to leave
Se eu ficasse, só te levaria comigo
If I stayed I'd only take you down with me
Esta criança sem amor não vai fazer uma mãe carinhosa
This loveless child won't make a caring mother
Coração de sangue frio não pode ensinar a amar outra
Cold-blooded heart can't teach to love another

Cinza em fuga
Runaway grey
Me levando embora
Taking me away
Deriva com as nuvens para dias melhores
Drift with the clouds to better days
Cinza em fuga
Runaway grey
Me levando embora
Taking me away

Espero que o tempo cure as feridas
Hopefully time will heal the wounds
Espero voltar para você
Hopefully I'll return to you

Eu vi o fim, é muito sombrio
I've seen the end, it's pretty grim
Meus muitos avisos não vão chegar até ele
My many warnings won't get through to him
Vou tentar levar todas as nossas desgraças comigo
I'll try to take all our misfortunes with me
Ele não vai entender, mas com certeza ele vai me perdoar
He won't understand, but surely he'll forgive me

Se alguém ouvisse eu diria que acabou
If someone would listen I would say it's over
Se alguém ouvisse, eu diria que terminamos
If someone would listen I would say we're done
Se alguém ouvisse eu diria que somos todos apenas
If someone would listen I would say we're all just
Olhando para o cano de uma arma
Staring down the barrel of a gun