Fairy Times Memory

Memórias do Tempo das Fadas

Fairy Times Memory

Eu não posso esconder a oscilação do meu coração
Ikikau kokoro to motometeiru kimochi
Ou o sentimento de saudade
Kakusenai kara
O relógio ecoando, eu não posso preencher
Narihibiku tokei kara ni naru jikan

O tempo vazio
Umaru koto naku

Ficar parado na chuva para amenizar os sentimentos e o coração
Ame ni utareru you ni sameteiku kimochi to kokoro
Essas quedas em todo lugar e transformam-se em flor
Doko made mo shizumi iku no kana

Eu aceno adeus, um sinal para começar
Tsugeru sayonara hajimari no aizu
A ser capaz de esquecer
Wasuresaru tame
Não importa quantas vezes eu feche meus olhos, elas não desaparecem
Ikura me wo tojite mite mo kie wa shinai
As memórias do passado
Kako no omoide

Extraído para a janela, incapaz de impedir que minhas lágrimas caiam
Mado ni yorisoi nagasu namida tomeru koto dekizu
O jeito de pensar retorna
Omoi kaesu you ni

Eu não vou pensar em você para sempre
Itsumade mo anata wo omou koto wa shinai yo
Mas esse amor foi a melhor história
Dakedo kono koi wa saikou no monogatari deshita

E mesmo agora, mesmo que você seja levada de mim
Ima dake to anata no koto ubawarete mo

Metade do tempo com você foi gastado em um sonho
Anata to no koto wa yumeutsutsu

Memórias de estar rodeado de amor, como se fossem durar para sempre
Towa wo kanjite ai ni tsutsumareteita toki no memorii
Isso não vai retornar, vai?
Mou modoranai yo ne

As paisagens que você me mostrou, fadas e pinturas
Misetekureta joukei yousei to e ni
Eu as guardarei nessa caixa
Kono akeru koto no nai hako ni tsume
E darei a chave para você
Kagi wo akeru kara