Mama
Phil Collins
Mamãe
Mama
Não posso te ver, mamãe
I can't see you mama
Mas eu mal posso esperar
But I can hardly wait
Oh, para tocar e sentir você mamãe
Oh, to touch and to feel you mama
Oh, eu não consigo manter distancia
Oh, I just can't keep away
No calor e no vapor da cidade
In the heat and the steam of the city
Oh, eu comecei a correr e não consigo parar
Oh, its got me running and I just can't brake
Então, diga que vai me ajudar, mamãe
So say you'll help me mama
Porque está ficando tão difícil - oh
'Cause its getting so hard - oh
Agora eu não posso ficar contigo mamãe
Now I can't keep you mama
Mas eu sei que você está sempre lá
But I know you're always there
Você escuta, você me ensina, mamãe
You listen, you teach me mama
E eu sei que no fundo você se importa
And I know inside you care
Então desce até aqui perto de mim
So get down, down here beside me
Oh, eu sei que você não está indo pra lugar nenhum
Oh, you ain't going nowhere
Não, eu não vou te machucar mamãe
No I won't hurt you mama
Mas está ficando tão difícil - oh
But its getting so hard - oh
Ha ha, ha ha ha ha, ha ha, argh
Ha ha, ha ha ha ha, ha ha, argh
Ha ha, ha ha ha ha, ha ha, argh
Ha ha, ha ha ha ha, ha ha, argh
Não consegue aceitar que eu estou aqui mamãe
Can't you see me here mama
Mamãe mamãe mamãe por favor
Mama mama mama please
Não consegue sentir meu coração?
Can't you feel my heart
Não consegue sentir meu coração?
Can't you feel my heart
Não consegue sentir meu coração? Oh
Can't you feel my heart oh
Agora me escute mamãe
Now listen to me mama
Mamãe mamãe
Mama mama
Você está tirando a minha última chance
You're taking away my last chance
Não tira isso de mim
Don't take it away
Não pode sentir meu coração?
Can't you feel my heart?
Ha ha, ha ha ha, ha, argh
Ha ha, ha ha ha, ha, argh
É quente, quente demais para mim mamãe
It's hot, too hot for me mama
Mas eu mal posso esperar
But I can hardly wait
Meus olhos estão queimando mamãe
My eyes they're burning mama
E eu posso sentir meu corpo tremer
And I can feel my body shake
Não me pare, não me pare, mamãe!
Don't stop, don't stop me mama
Oh, faça a dor, faça essa dor passar
Oh, make the pain, make it go away - hey
Não vou te machucar, mamãe
No I won't hurt you mama
Mas está ficando tão difícil- oh
But its getting so hard - oh
Agora eu não posso te ver, mamãe
Now I can't see you mama
Mas eu sei que você está sempre lá
But I know you're always there
Você implica, me provoca mamãe
You taunt, you tease me mama
Mas eu nunca nunca consigo me afastar
But I never never can keep away
É o calor e o vapor da cidade
It's the heat and the steam of the city
Oh eu comecei a correr e agora não consigo parar
Oh, got me running and I just can't brake
Então fica não me deixa mamãe
So stay don't leave me mama
Porque está ficando tão difícil - oh
'Cause its getting so hard - oh
Não vá não, não, não vá
Don't go no no, don't go
Não não não, não vá
No no no, don't go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Phil Collins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: