Oughta Know By Now
Phil Collins
Deveria Saber Por Agora
Oughta Know By Now
Você precisa saber por agora
You oughta know by now
Que um homem não pode segurar para sempre,
That a man can't hold on forever,
Então por que você continua esperando aqui
So why do you keep waiting here
Quando você sabe que me faz te querer mais?
When you know it makes me want you more?
Você precisa saber por agora
You oughta know by now
Como ele derruba a ser amado,
How it fells to be loved,
Então por que você me manter pendurada aqui,
So why d'you keep me hanging here,
Com esta pedra em volta do meu coração, me arrastando para baixo, para baixo, para baixo
With this stone around my heart, dragging me down, down, down
Quando tudo que eu estou tentando fazer é tentar ficar perto de você, deixe-me entrar, deixe-me entrar
When all i'm trying to do is trying to get next to you, let me in, let me in.
Você precisa saber por agora
You oughta know by now
Ou talvez alguém deve mostrar-lhe
Or maybe someone should show you
Que um homem precisa ser amado
That a man needs to be loved
E mesmo no mundo deste homem
And even in this man's world
Com você não vem fácil
With you it don't come easy
Você precisa saber por agora
You oughta know by now
Que nenhum homem pode dormir à noite
That no man can sleep at night
Com uma queima em seu coração
With a burning in his heart
Que querem destruir o homem além
That would tear this man apart
Leve-me para fora da minha miséria
Take me out of my misery,
'cos tudo o que eu estou tentando fazer é tentar ficar perto de você, deixe-me entrar, deixe-me entrar
'cos all i'm trying to do is trying to get next to you, let me in, let me in.
Você precisa saber por agora
You oughta know by now
Assim como é bom ser querido,
Just how good it feels to be wanted,
E ninguém poderia te amar mais,
And no man could love you more,
Então, por que você não pode mostrar-me algo,
So why can't you show me something,
Só um pouquinho de alguma coisa?
Just a little bit of something?
Você precisa saber por agora
You oughta know by now
Todas as coisas que um homem tem que fazer em sua vida,
All the things a man has to do in his life,
E todas essas coisas que eu faço
And all these things i do
Você sabe que eu faço tudo por você, eu faço tudo por você.
You know that i do it all for you, i do it all for you.
Cos tudo o que eu estou tentando fazer é tentar ficar perto de você,
'cos all i'm trying to do is trying to get next to you,
Sim tudo o que eu estou tentando fazer é tentar ficar perto de você.
Yes all i'm trying to do is trying to get next to you.
Deixe-me entrar, deixe-me entrar,
Let me in, let me in,
Deixe-me em seu coração.
Let me in your heart.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Phil Collins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: