It's Not Too Late

It's Not Too Late (Tradução)

It's Not Too Late

Tempo Pai suavemente ondulado
Gently rolling Father time
Está chamando para ele agora,
Is calling to him now,
E embora ele ouve
And though he hears him
Ele olha para o mar.
He looks out to sea.
Em algum lugar lá fora mentira seus sonhos
Somewhere out there lie his dreams
Uma história sem fim
A story with no ending
E até que ele encontra suas respostas
And till he finds his answers
Ele não vai levar a lado nenhum
He won't be going nowhere

Para ele, não é tarde demais
For him, it's not too late
Não é tarde demais
It's not too late
Para alguns, nunca é tarde demais
For some it's never too late

Silenciosamente batendo na sua porta.
Quietly knocking on her door.
Ele está pacientemente à espera,
He patiently stands waiting,
E embora ela ouve
And though she hears him
Ela senta-se firme em sua cadeira.
She sits steadfast in her chair.
Em algum lugar lá fora, nunca visto
Somewhere out there never seen
Suas esperanças e sonhos estão esperando,
Her hopes and dreams lie waiting,
E até que ela encontra uma resposta
And till she finds an answer
Ela não vai levar a lado nenhum
She won't be going nowhere

Para ela, não é tarde demais
For her, it's not too late
Não é tarde demais
It's not too late
Para alguns, nunca é tarde demais
For some it's never too late

Por tudo o que sabemos que é certo
For everything we know that's certain
Há muito que não podemos ver,
There is much we cannot see,
Então nós escolhemos para fechar a cortina,
So we choose to close the curtain,
Nunca sabendo o que poderia ter sido
Never knowing what could have been

Não é tarde demais, não é tarde demais, nunca é tarde demais
It's not too late, it's not too late, never too late

Lentamente balançando cama do bebê
Slowly rocking the baby's bed
Ele afaga a cabeça e sussurra
He strokes it's head and whispers
E ainda que ouve,
And though it hears him,
Ele mantém sorrindo e chuta os pés
It keeps smiling and kicks it's feet
Em algum lugar lá fora, é uma vida,
Somewhere out there is a life,
Uma vida feita para viver
A lifetime made for living
Por isso, aferra rápido, não é indo a lugar nenhum
So it holds on fast, it ain't going nowhere

Para alguns, não é tarde demais,
For some it's not too late,
Não é tarde demais
It's not too late
Para alguns, nunca é tarde demais
For some it's never too late
Para alguns, não é tarde demais
For some it's not too late
Não é tarde demais
It's not too late
Para alguns nunca é tarde demais
For some its never too late