Come With Me
Phil Collins
Venha Comigo
Come With Me
Tentarei deixar a luz do sol mais brilhante pra você
I'll try to make the Sun shine brighter for you
Até me farei de bobo se isso te fizer sorrir
I will even play the fool if it makes you smile
Eu vou tentar fazer você rir se houver uma lágrima em seu olho
I'll try to make you laugh if there's a tear in your eye
Quando tudo for dito
After all is said
Quando tudo estiver feito
After all is done
Eu faria qualquer coisa por você
I'd do anything for you
Venha comigo, feche os olhos
Come with me, close your eyes
Segure minha mão, vai ficar tudo bem
Hold my hand, it'll be alright
Não tenha medo, não fique tímida
Don't be scared, don't be shy
Levante sua cabeça, vai ficar tudo bem
Lift your head it's gonna be alright
Tentarei fazer com que a estrelas brilhem mais forte para você
I'll try to make the stars shine brighter for you
E te colocarei em meus ombros, te levantarei bem alto
And I'll take you on my shoulders, hold you way up high
Até correrei atrás do arco-íris pendente no céu
I'll even chase the rainbow hanging in the sky
Pois quando tudo for dito
'Cause after all is said
Quando tudo estiver feito
After all is done
Eu faria qualquer coisa por você
I'd do anything for you
Venha comigo, feche os olhos
Come with me, close your eyes
Segure minha mão, vai ficar tudo bem
Hold my hand, it'll be alright
Não tenha medo, não fique tímida
Don't be scared, don't be shy
Levante sua cabeça, vai ficar tudo bem
Lift your head it's gonna be alright
Pelos olhos da inocência
Through the eyes of innocence
Você descobrirá, você verá
You will find, you will see
Chegará o tempo em que tudo fará sentido
There'll come a time it all makes sense
E você não saberá, mas vai sentir lá dentro, lá no fundo
And you won't know, but it will show inside, deep inside
Venha comigo, feche os olhos
Come with me, close your eyes
Segure minha mão, vai ficar tudo bem
Hold my hand, it'll be alright
Não tenha medo, não fique tímida
Don't be scared, don't be shy
Levante sua cabeça, vai ficar tudo bem
Lift your head it's gonna be alright
Tentarei fazer com que os dias durem mais por você
I'll try to make the days last longer for you
Desde o amanhecer, até o pôr do Sol, até o fim dos tempos
From the daybreak, till the sunset, till the end of time
Te manterei segura, longe de qualquer sofrimento
I'll keep you safe, away from the heartache
Pois quando tudo for dito
'Cause when all is said
Quando tudo estiver feito
And when all is done
Eu faria qualquer coisa por você
I'd do anything for you
Venha comigo, feche os olhos
Come with me, close your eyes
Segure minha mão, vai ficar tudo bem
Hold my hand, it'll be alright
Não tenha medo, não fique tímida
Don't be scared, don't be shy
Levante sua cabeça, vai ficar tudo bem
Lift your head it's gonna be alright
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Phil Collins e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: