Forever West

Para Sempre Oeste

Forever West

Para sempre oeste siga o pôr do sol
Forever west follow the sunset
Deixe o passado na escuridão atrás de você
Leave the past in the darkness behind you
Para sempre oeste, não deixe o sol se pôr
Forever west don't let the sun set
Não olhe para trás, nunca olhe para trás
Don't look back never look back

Se você se encontrar sozinho
If you should find yourself all alone
Lembrando o frio que o ar noturno trouxe
Remembering the cold the night air brought
Sua picada é como sal mordendo as facas em nossas costas
Its sting like salt biting the knives in our backs
Estávamos esperando por um brilho de luz antes do amanhecer
We were waiting for a glint of light preceding dawn
Quando as colinas sangraram, tinta como fogo no horizonte
When the hills bled paint like fire on the horizon
Sobre um céu de tela dourada
Upon a golden canvas sky

Para sempre oeste siga o pôr do sol
Forever west follow the sunset
Deixe o passado na escuridão atrás de você
Leave the past in the darkness behind you
Para sempre oeste, não deixe o sol se pôr
Forever west don't let the sun set
Não olhe para trás, nunca olhe para trás
Don't look back never look back

Se você se encontrar sozinho
If you should find yourself alone
Minhas estrelas irão apontar você de volta para mim
My stars will point you back to me
Você terá que lutar durante a noite pelo que está em jogo
You'll have to fight through the night for what's at stake
Você terá que lutar durante a noite até o amanhecer
You'll have to fight through the night until morning breaks
Lute a noite toda
Fight through the night

As sombras aumentaram conforme a luz diminuía
The shadows grew as the light fell dim
Para me lembrar da minha luta interior
To remind me of my struggle within
Um contraste forte o suficiente para perfurar meu coração
A contrast sharp enough to pierce my heart
Mas vou correr até minhas pernas ficarem dormentes
But I'll run until my legs go numb
Longe, longe do escuro
Away, away from the dark
(Para sempre oeste siga o pôr do sol)
(Forever west follow the sunset)

Para sempre oeste siga o pôr do sol
Forever west follow the sunset
Deixe o passado na escuridão atrás de você
Leave the past in the darkness behind you
Para sempre oeste, não deixe o sol se pôr
Forever west don't let the sun set
Não olhe para trás, nunca olhe para trás
Don't look back never look back

Para sempre oeste siga o pôr do sol
Forever west follow the sunset
Para sempre oeste
Forever west
Para sempre, para sempre, para sempre, para sempre
Forever, forever, forever, forever

Você terá que lutar durante a noite
You'll have to fight through the night
Você terá que lutar durante a noite
You'll have to fight through the night