State of Emergency

State of Emergency (Tradução)

State of Emergency

Nós achamos que a nossa ignorância é êxtase
We used to think that our ignorance is bliss
Mas não podemos nos manter pensando
But we can't keep on thinking
Que esse momento não existe
That this moment doesn't exist
Há pessoas que lutam e lutam e lutam
There's people fighting and fighting and fighting
Somente para eles próprios
For all that they own

Parece que estamos torcendo realidade novamente
It seems we twisted reality again
Olhando para a oportunidade para entrar
Looking for the opportunity for us to dig in
Estamos indo mais fundos e mais fundos e mais fundos
We're getting deeper and deeper and deeper
Para o desconhecido
Into the unknown

(Temos que abrir os nossos olhos)
(We've got to open up our eyes)

Até quando vamos fechar os olhos para a juventude?
How long will we close our eyes to the youth?
Quanto tempo até que nós reconhecemos a verdade?
How long until we recognize the truth?
Até onde é que vamos deixar isso ir?
How far will we let this go?

É um estado de emergência
It's a state of emergency
É hora vemos
It's time we see
Há uma necessidade de tomar medidas
There's a need to take action
Este é um estado de emergência
This is a state of emergency
Nós estamos cegos para ver
We're too blind to see
Todas estas simples distrações
All of these simple distractions

Toda a nossa atenção é dirigida para o espelho
All our attention is directed to the mirror
Queremos esquecer que as pessoas vivem no terror
We want to forget that people live in terror
Temos uma sua única saída e o tempo é agora
We're their only way out and the time is right now
Nós temos que agarrar esse momento
We gotta grab a hold of this moment

Até quando vamos fechar os olhos para a juventude?
How long will we close our eyes to the youth?
Quanto tempo até que nós reconhecemos a verdade?
How long until we recognize the truth?
Até onde é que vamos deixar isso ir?
How far will we let this go?

É um estado de emergência
It's a state of emergency
É hora vemos
It's time we see
Há uma necessidade de tomar medidas
There's a need to take action
Este é um estado de emergência
This is a state of emergency
Nós estamos cegos para ver
We're too blind to see
Todas estas simples distrações
All of these simple distractions

Até onde é que vamos esperar
How far do we let it go
Antes de assumirmos o controle
Before we all take control
Nós somos as mãos
We are the hands
Nós somos os pés
We are the feet
Por isso, Iremos
So we gotta go
Pare de esperar por alguém
Stop waiting for someone else
Para assumir o controle
To take control
(Retome o controle)
(Take back the control)
nós podemos ser a última esperança
We could be their last hope

É um estado de emergência
It's a state of emergency
É hora vemos
It's time we see
Há uma necessidade de tomar medidas
There's a need to take action
Este é um estado de emergência
This is a state of emergency
Nós estamos cegos para ver
We're too blind to see
Todas estas simples distrações
All of these simple distractions