It Would Be So Nice

It Would Be So Nice (Tradução)

It Would Be So Nice

Seria tão agradável
It would be so nice
Seria tão agradável
It would be so nice
Seria tão agradável
It would be so nice
Se encontrar, algum dia,
To meet, sometime

Todo o mundo se desperta, e pela manhã
Everybody wakes, and in the morning
Chá quente e não pode deixar de bocejar
Hot tea and can't stop yawning
Por favor passe a manteiga.
Pass the butter please.
Você alguma vez leu o Padrão Diário?
Have you ever read the Daily Standard?
Lendo em toda parte o avião que é posto no destino
Reading all about the plane that's landed
De cabeça para baixo?
Upside down?

E ninguém sabe o que eu fiz hoje
And no one knows what I did today
Não pode haver nenhum outro modo
There can be no other way
Mas eu há pouco gostaria de dizer
But I would just like to say

Seria tão agradável
It would be so nice
Seria tão agradável
It would be so nice
Seria tão agradável
It would be so nice
Se encontrar algum dia
To meet sometime
Seria tão agradável
It would be so nice
Seria tão agradável
It would be so nice
Seria tão agradável
It would be so nice
Se encontrar algum dia
To meet sometime

Todo o mundo se preocupa com o tempo
Everybody cares about the weather
E todo o mundo deveria saber melhor
And everybody should know better
Isso que um desperdício de tempo
What a waste of time
Todo o mundo vive em baixo do teto
Everybody lives beneath the ceiling
Sobrevivendo um sonho que lhes envia bobinando
Living out a dream that sends them reeling
Para um lugar distante
To a distant place

Mas ninguém sabe o que eu fiz hoje
But no one knows what I did today
Não pode haver nenhum outro modo
There can be no other way
Mas eu há pouco gostaria de dizer
But I would just like to say

Seria tão agradável
It would be so nice
Seria tão agradável
It would be so nice
Seria tão agradável
It would be so nice
Se encontrar algum dia
To meet sometime
Seria tão agradável
It would be so nice
Seria tão agradável
It would be so nice
Seria tão agradável
It would be so nice
Se encontrar algum dia
To meet sometime
Seria tão agradável
It would be so nice
Seria tão agradável
It would be so nice
Seria tão agradável
It would be so nice
Se encontrar algum dia
To meet sometime