Not Now John

Fuck all that we've got to get on with these
Gotta compete with the wily Japanese.
There's too many home fires burning
And not enough trees.
So fuck all that
We've go to get on with these.

Can't stop
Lose job
Mind gone
Silicon
Stockholm
What bomb
Get away
Pay day
Make hay
Break down
Need fix
Big six
Clickity click
Hold on
Oh no
Brrrrrrrrrring bingo!

Make 'em laugh.
Make 'em cry.
Make 'em dance in the aisles.
Make 'em pay.
Make 'em stay.
Make'em feel ok.

Not nah John
We've got to get on with the film show.
Hollywood waits at the end of the rainbow.
Who cares what it's about
As long as the kids go?
Not now John
Got to get on with the show.

Hang on John we've got to get on with this.
I don't know what it is
But it fits on here like.....
Come at the end of the shift
We'll go and get pissed.
But now now John
I've got to get on with this.

Hold on John
I think there's something good on.
I used to read books but.....
It could be the news
Or some other abuse
Or it could be reusable shows.

Fuck all that we've got to get on with these
Got to compete with the wily Japanese.
No need to worry about the Vietnamese.
Got to bring the Russian Bear to his knees.
Well, maybe not the Russian Bear
Maybe the Swedes.
We showed Argentina
Now let's go and show these.
Make us feel tough
And wouldn't Maggie be pleased?
Nah nah nah nah nah nah nah!

"s'cusi dove il bar"
(What?)
"se para collo pou eine toe bar
s'il vous plait ou est le bar"
(...say it in English!...)
"oi, where's the fucking bar John?"
(Oh, now you're talking!)"
"Oh! Rule Britannia! Britannia rules the day
Down!"
"Go, Maggie!"
"Hammer, Hammer, Hammer, Hammer, now!"

Agora Não John

Foda-se tudo, nós temos de continuar com isto
Temos de competir com os astutos japoneses.
Há muitas casas sendo queimadas pelo fogo
E não há árvores suficientes.
Então foda-se tudo
Nós temos de continuar com isto.

Não podemos parar
Perder emprego
Mente perdida
Silicone
Estocolmo
Que bomba
Caia fora
Dia de pagamento
Faça confusão
Derrube
Precisa de conserto
Grande seis
"Clickity click"
Espere
Ah não
Brrrrrrrrrring bingo!

Faça-os rir.
Faça-os chorar.
Faça-os dançar nas filas.
Faça-os pagar.
Faça-os ficar.
Faça-os se sentirem bem.

Agora não John
Nós temos de continuar com a exibição do filme.
Hollywood aguarda no fim do arco-íris.
Quem se importa com o que isto significa
Contanto que as crianças vão?
Agora não John
Nós temos de continuar com o show.

Espere John nós temos de continuar com isto.
Eu não sei o que é
Mas serve aqui como...
Chegando ao final do turno
Nós vamos embora e tomar um porre.
Mas agora não John
Eu tenho de continuar com isto.

Espere John
Eu acho que tem algo de bom passando na TV.
Eu costumava ler livros mas...
Poderia ser as notícias
Ou algum outro divertimento
Ou poderiam ser shows reutilizáveis.

Foda-se tudo, nós temos de continuar com isto
Temos de competir com os astutos japoneses.
Não precisa se preocupar com os vietnamitas.
Temos que deixar o Urso Russo de joelhos.
Bem, talvez não o Urso Russo
Talvez os suecos.
Nós mostramos à Argentina
Agora vamos lá mostrar isto.
Faça-nos sentirmos duros
E Maggie não ficaria agradecida?
Não não não não não não!

"Por favor onde é o bar?"
(O que?)
"Por favor onde é o bar?
Por favor onde é o bar?"
(... diga em Inglês!...)
"Ei, onde é a porra do bar, John?"
(Ah, agora você está falando!)
"Oh! Governe Britannia! A Britannia governa o dia
Abaixo!"
"Vá, Maggie!"
"Martelo,martelo,martelo,martelo, agora!"

Composição: Roger Waters · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por Fernanda
Legendado por jukovski
25.214 exibições
Ver mais fotos
  1. Wish You Were Here
  2. Comfortably Numb
  3. Time
  4. Shine On You Crazy Diamond
  5. Hey You
  6. Another Brick In The Wall (part II)
  7. Breathe
  8. Mother
  9. Another Brick In The Wall (part I)
  10. High Hopes
  11. Money
  12. Brain Damage
  13. Us And Them
  14. Echoes
  15. Learning To Fly
  16. Eclipse
  17. Dogs
  18. Coming Back To Life
  19. Have A Cigar
  20. Goodbye Blue Sky
  21. Lost For Words
  22. The Great Gig In The Sky
  23. Speak To Me
  24. Pigs (Three Different Ones)
  25. On The Turning Away
  26. Welcome To The Machine
  27. Sorrow
  28. Take It Back
  29. Young Lust
  30. In The Flesh?
  31. A Great Day For Freedom
  32. What Do You Want From Me
  33. Fearless
  34. Another Brick In The Wall, Part 3
  35. The Happiest Days Of Our Lives
  36. In The Flesh
  37. If
  38. The Trial
  39. The Final Cut
  40. Pigs On The Wing (Part One)
  41. On The Run
  42. Run Like Hell
  43. Wearing The Inside Out
  44. Any Colour You Like
  45. Poles Apart
  46. One Of My Turns
  47. Astronomy Domine
  48. Keep Talking
  49. The Thin Ice
  50. Sheep
  51. Nobody Home
  52. Summer '68
  53. Don't Leave Me Now
  54. Lucifer Sam
  55. Is There Anybody Out There?
  56. Goodbye Cruel World
  57. Bike
  58. See Emily Play
  59. Fat Old Sun
  60. One Of These Days
  61. Stay
  62. A Pillow Of Winds
  63. Marooned
  64. Empty Spaces
  65. Animals
  1. Set The Controls For The Heart Of The Sun
  2. Outside The Wall
  3. Atom Heart Mother
  4. Breath
  5. Vera
  6. Paranoid Eyes
  7. Waiting For The Worms
  8. Wot's... Uh The Deal
  9. Julia Dream
  10. Remember A Day
  11. Arnold Layne
  12. Pigs On The Wing (Part Two)
  13. Cymbaline
  14. The Gnome
  15. The Gunner's Dream
  16. Green Is The Colour
  17. The Post War Dream
  18. The Show Must Go On
  19. Two Suns In The Sunset
  20. High Hopes
  21. When The Tigers Broke Free
  22. Jugband Blues
  23. Let There Be More Light
  24. The Fletcher Memorial Home
  25. What Shall We Do Now?
  26. Your Possible Pasts
  27. Flaming
  28. Matilda Mother
  29. Dogs Of War
  30. Bring The Boys Back Home
  31. Childhood's End
  32. Not Now John
  33. Careful With That Axe, Eugene
  34. A Saucerful Of Secrets
  35. One Slip
  36. San Tropez
  37. Free Four
  38. Stop
  39. Cluster One
  40. Breathe (Reprise)
  41. The Hero's Return
  42. The Division Bell (complete)
  43. Yet Another Movie
  44. Seamus
  45. Chapter 24
  46. Interstellar overdrive
  47. Obscured By Clouds
  48. Signs Of Life
  49. See-Saw
  50. Burning Bridges
  51. The Dogs Of War
  52. Cirrus Minor
  53. Alan's Psychedelic Breakfast
  54. One Of The Few
  55. The Gold It's In The...
  56. Crying Song
  57. You gotta be crazy
  58. Take Up Thy Stethoscope And Walk
  59. Southampton Dock
  60. One In a Million
  61. Paintbox
  62. Pow R. Toc H.
  63. Corporal Clegg
  64. Grantchester Meadows
  65. Get Your Filthy Hands Off My Desert
  1. A New Machine I
  2. Nightmare
  3. Apples And Oranges
  4. Scarecrow
  5. When You're In
  6. House Of The Rising Sun
  7. The Nile Song
  8. Biding My Time
  9. Embryo
  10. Point Me At The Sky
  11. Us & Them
  12. Vegetable Man
  13. Ibiza Bar
  14. The Grand Vizier's Garden Party (part II)
  15. Late Night
  16. Terminal Frost
  17. A New Machine II
  18. Several Species of Small Furry Animals Gathered
  19. Absolutely Curtains
  20. Octopus
  21. The Narrow Way Part III
  22. More Blues
  23. Mudmen
  24. A Spanish Piece
  25. Opel
  26. Mc Atmos
  27. Two Of A Kind
  28. Country Song
  29. No Good Trying
  30. Dramatic Theme
  31. Sysyphus (part I)
  32. Sysyphus (part III)
  33. Baby Lemonade
  34. Breakthrough
  35. Lucy Leave
  36. Call The Schoolmaster
  37. The Grand Vizier's Garden Party (part III)
  38. Daybreak
  39. King Bee (Slim Harpo 1957)
  40. Scream Thy Last Scream
  41. Cadence And Cascade
  42. Raving And Drooling
  43. Give Birth To A Smile
  44. The Return Of The Sun Of Nothing
  45. Wolfpack
  46. Pictures Of A City - 42nd At Treadmill
  47. Seabirds
  48. The Grand Vizier's Garden Party (part I)
  49. Up The Khyber
  50. Candy And A Currant Bun
  51. Clowns and Jugglers
  52. Let's Roll Another One
  53. The Little Boy That Santa Claus Forgot
  54. Main Theme
  55. Party Sequence
  56. Quicksilver
  57. Sysyphus (part II)
  58. The Hero's Return, Pt. 2
  59. Crumbling Land
  60. It would be so nice
  61. Golden Hair
  62. Sysyphus (part IV)
  63. Swan Lee (Silas Lang)
  64. Nick's Boogie
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais