Can't Be Love

Não Pode Ser Amor

Can't Be Love

Duas almas perdidas - uma noite sobre a terra
Two lost souls – night on Earth
Corpos ocupados dançando - Garotos e Garotas
Bodies busy dancing -boys and girls
Olhos se encontram - como transeuntes
Eyes do meet – as passers by
O coração ocupado escondendo - profundamente
Hearts busy hiding – deep inside

Isso não pode ser amor - momento errado
This can’t be love – wrong time
Isso não pode ser amor - momento errado
This can’t be love – wrong time
Isso não pode ser amor
This can’t be love

Um amor apodrecido - Ainda queima aqui dentro
A rotten love – still burning inside
Se movendo com a melodia - Em um mar de luzes
Moving to the rhythm – in a sea of light
Nossos corpos se aproximam - Sincronizados
Our bodies getting closer – synchronized
Tentando parecer descolado - sem um sorriso
Trying to look cool – without a smile

Isso não pode ser amor - momento errado
This can’t be love – wrong time
Isso não pode ser amor - momento errado
This can’t be love – wrong time
Isso não pode ser amor - momento errado
This can’t be love – wrong time
Isso não pode ser amor - momento errado, momento errado
This can’t be love – wrong time, wrong time
Isso não pode ser amor
This can’t be love

Observando a distância - sobre um feitiço
Watching from a distance – under a spell
Meu coração continua sangrando - minha cabeça continua rodopiando
My heart’s still bleeding – my head’s still spinning
Nossos corpos se aproximando - um beijo cauteloso
Our bodies getting closer – a cautious kiss
Nossos corpos se aproximando - se amando
Our bodies getting closer – making love

Isso não pode ser amor - momento errado
This can’t be love – wrong time
Isso não pode ser amor - momento errado
This can’t be love – wrong time
Isso não pode ser amor - momento errado
This can’t be love – wrong time
Isso não pode ser amor - momento errado, momento errado
This can’t be love – wrong time, wrong time
Isso não pode ser amor
This can’t be love