Hell Wit Ya
P!nk
Vá Se Danar
Hell Wit Ya
O que é isso? Eu ouvi que você tem uma nova garota
What is this? I heard that you have got a new miss
Acabamos de nos separar, então sabe que estou fula
Just broke up so you know that I am pissed
Eles dizem que você é fiel
They say you are faithful
Eu não acredito nessa merrr, oh não oh não
I do not believe that shh, Oh no Oh no
Ah eu tentei agir como se eu não ligasse
Oh I have tried to act like I do not care
Mas não parece justo, você é tão bom para ela
But it does not seem fair you are so good to her
E eu tentei fingir que eu não vejo
And I have tried to pretend I do not see
Todas as coisas que você faz, não podia fazer para mim
All those things that you do you could not do for me
Eu estava apaixonada por você, vá se danar
I was in love with you but to hell with you
Porque você não queria me tratar direito
Because you did not want to treat me right
Eu estava apaixonada por você, mas vá se danar
I was in love with you but to hell with you
Porque você não queria me tratar direito
Because you did not want to treat me right
Agora você tem outra garota em sua vida
Now you got to another girl in your life
Te dando amor todo dia e noite
Giving her love all day, all night
Eu estava apaixonada por você, mas vá se danar
I was in love with you but to hell with you
Porque você não queria me tratar direito
Because you did not want to treat me right
Então eu escuto que eu conheci a garota antes
So I hear, I have met the winch before
(Sim, eu lembro aquela vez nós fomos para a Pizza Hut
(Yeah, I remember that time we went to Pizza Hut
Você me disse que ela era sua prima)
You told me she was your cousin)
Eu escutei que você aprendeu a abrir portas
I hear you learned to open doors
(Quando você se tornou tão cavalheiro?)
(When did you become such a damn gentleman?)
Ah eu tentei agir como se eu não ligasse
Oh I have tried to act like I do not care
Mas não parece justo, você é tão bom para ela
But it does not seem fair you are so good to her
E eu tentei fingir que eu não vejo
And I have tried to pretend I do not see
Todas as coisas que você faz, não podia fazer para mim
All those things that you do you could not do for me
Eu estava apaixonada por você, mas vá se danar
I was in love with you but to hell with you
Porque você não queria me tratar direito
Because you did not want to treat me right
Eu estava apaixonada por você, mas vá se danar
I was in love with you but to hell with you
Porque você não queria me tratar direito
Because you did not want to treat me right
Agora você tem outra garota em sua vida
Now you got to another girl in your life
Te dando amor todo dia e noite
Giving her love all day, all night
Eu estava apaixonada por você, mas vá se danar
I was in love with you but to hell with you
Porque você não queria me tratar direito
Because you did not want to treat me right
O que ela faz para você?
What does she do to you?
Para fazer você dar tudo a ela
To make you give her everything
Como você nunca fez para mim
Like you never did for me
Chame de inveja mas está me matando
Call it jealousy but it is killing me
Porque todo esse tempo quando você era meu
Because all the time that you were mine
Você não me tratou direito
You did not treat me right
Não, você nunca me tratou direito, não não
No you did not treat me right, no, no
Whoa
Whoa
Eu estava apaixonada por você, mas vá se danar
I was in love with you but to hell with you
Porque você não queria me tratar direito
Because you did not want to treat me right
Eu estava apaixonada por você, mas vá se danar
I was in love with you but to hell with you
Porque você não queria me tratar direito
Because you did not want to treat me right
Agora você tem outra garota em sua vida
Now you got to another girl in your life
Te dando amor todo dia e noite
Giving her love all day, all night
Eu estava apaixonada por você, mas vá se danar
I was in love with you but to hell with you
Porque você não queria me tratar direito
Because you did not want to treat me right
Todo dia, toda noite
All day, all night
Apaixonada por você, mas vá se danar
Love with you but to hell with you
Por que você não queria me tratar direito
Because you did not want to treat me right
Você nunca me tratou direito
Did not want to treat me right
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de P!nk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: