Catch Me While I'm Sleeping

Me Pegue Enquanto Durmo

Catch Me While I'm Sleeping

Quantas vezes você sentou-se à minha frente?
How many times have you sat across from me?
E quantas vezes você me disse que estava partindo?
And how many times have you told me you were leaving?
Não estou tentando ouvir, pois é sempre a mesma coisa
I'm not trying to listen, 'cause it's all the same
E por que, por que você está acreditando constantemente
And why, why are you constantly believing
Que eu, eu poderia um dia te dar o que você precisa?
That I, I could ever give you what you're needing?
Querido, querido, por favor não deposite sua confiança em mim
Baby, baby, please don't put your faith in me
Não sei o que dizer
I don't know what to say
Pois de qualquer forma tudo é um sonho para mim
'Cause it's all a dream to me anyway

Você pode me pegar enquanto durmo, querido
You can catch me while I'm sleeping, darling
Enquanto sonho também
While I'm dreaming too
É um lugar solitário, solitário, solitário
It's a lonely, lonely, lonely place
Para mim, querido
For me, baby
Deve ser solitário para você também
It must get lonely for you too

As pessoas estão sempre caindo
People always falling
De amores e
In and out of love and
Isso pode ser bem dolorido também
It can be pretty painful too
E talvez, ah talvez eu não seja forte o bastante
And maybe, oh maybe I'm just not strong enough
É triste, porém verdade
Sad but true
Então me diga, qual é o sentido?
So tell me what's the use?

Oh, oh, você pode me pegar enquanto durmo, querido
Oh, oh, you can catch me while I'm sleeping, darling
Talvez enquanto sonho também
Maybe while I'm dreaming too
Porque é um lugar solitário, solitário, solitário
'Cause It's a lonely, lonely, lonely place
Para mim, querido
For me baby
Deve ser solitário para você também
It must get lonely for you too

Você pode me pegar enquanto
You can catch me while
Durmo, querido
I'm sleeping, darling
Enquanto sonho também
While I'm dreaming too
É um lugar solitário, solitário, solitário
It's a lonely, lonely, lonely place
Para mim, querido
For me baby
Deve ser solitário para você também
It must get lonely for you too