Dancing On My Own (feat. GD&TOP)

Dançando Comigo Mesma (part. GD&TOP)

Dancing On My Own (feat. GD&TOP)

Você sabe que estou tentando fazer dar certo pra gente agora
You know I'm trying to make it happen for us right now

Eu tenho que fazer o que tenho que fazer, eu e você
I got to do what I got to do, me and you
Eu me lembro de nós vivendo como Reis e Rainhas
I remember we were living like Kings and Queens

Num pequeno castelo feito de esperanças e sonhos
In the little tiny castle made of hopes and dreams
Foi o destino, era pra ser
It was destiny, meant to be
Tão completo, o time perfeito
So complete, the perfect team
Quando de repente da um problema no sistema
And suddenly there's a glitch in the system
E entre nós tem uma grande faixa de distancia
And between us is a big strip of distance
Eles dizem que supostamente isso faz coração crescer mais forte
They say it supposed to make the heart grow fonder

Mas parece que eu posso dizer que isso não podia estar mais errado
For more like I can tell it couldn't be wronger
Mais um pouquinho e acaba indo longe
A little bit of more goes a long way
Um pouquinho do certo acaba dando errado
A little bit of right goes the wrong way
Eu continuo dando, você continua recebendo
I keep giving, you keep taking
Eu estou tentando fazer uma vida, seja paciente
I'm trying to make a living be patient

Toda arrumada, nenhum lugar para ir
All dressed up nowhere to go
Então estou dançando comigo mesma
So I'm dancing on my own
Eu fui paciente por muito tempo
I've been waiting way too long
Dançando comigo mesma
Dancing on my own
Toque mais uma ca-a-a-a-anção
Play one more so-o-o-o-o-ong
Ca-a-a-a-anção
So-o-o-o-o-ong
Ca-a-a-a-anção
So-o-o-o-o-ong
Mas você não está vindo
But you are not coming
Ca-a-a-a-anção
So-o-o-o-o-ong
Ca-a-a-a-anção
So-o-o-o-o-ong
Ca-a-a-a-anção
So-o-o-o-o-ong

Mas você não vem para casa
But you are not coming home
Ouça.
Listen,
Eu não quero você dançando consigo mesma
I don't want you dancing by yourself
Eu não quero que você se imagine com outro
And I don't want you picturing yourself with someone
qualquer
else
Eu sei que fiz algumas promessas e honestamente eu quero
I know I made some promises and honestly I wanna
fazer acontecer
just to work out
Eu não sabia que a estrela brilhando que eu achei estava para
I didn't know the shining star I found was 'bout to
queimar
burn out

E agora? Não damos volta como uma música
So what now? We go around like a record
Eu me sinto desconectado e você desrespeitada
I feelin' disconnected and you're feelin' disrespected
Eu não sai como isso vai se resolver
I don't know how this gonna rap up
Mas até eu chegar em casa você deve colocar a música de volta
But till I'm home you should turn that track on
E isso é tudo que eu ganho de você
And that's all I get from you
Mas eu te deu meu tudo
But I give my all to you
E isso é tudo que eu ouço de você
And that's all I hear from you

Toda arrumada, nenhum lugar para ir
All dressed up nowhere to go
Então estou dançando comigo mesma
So I'm dancing on my own
Eu fui paciente por muito tempo
I've been waiting way too long
Dançando comigo mesma
Dancing on my own
Toque mais uma ca-a-a-a-anção
Play one more so-o-o-o-o-o-ong
Ca-a-a-a-anção
So-o-o-o-o-o-ong
Ca-a-a-a-anção
So-o-o-o-o-o-ong
Mas você não está vindo
But you are not coming
Ca-a-a-a-anção
So-o-o-o-o-o-ong
Ca-a-a-a-anção
So-o-o-o-o-o-ong
Ca-a-a-a-anção
So-o-o-o-o-o-ong

Mas você não está vindo pra casa
But you are not coming home
Eu sempre penso nela
I always think about her
Tento não pensar demais sobre ela
Try to not overthink about her
Eu sempre sonhei com ela
I Always dream about her
Tento não sonhar com ela
Try not to dream about her
Eu me sinto tão perdido sem ela
I feel so lost without her
Eu tenho ir pra casa
I try to come home
E é tão difícil estar lá fora sozinho
And it's so hard being out on my own
Quebra meu coração te deixar sozinha
It breaks my heart to leave you alone

Toda arrumada, nenhum lugar para ir
All dressed up nowhere to go
Então estou dançando comigo mesma
So I'm dancing on my own
Eu fui paciente por muito tempo
I've been waiting way too long
Dançando comigo mesma
Dancing on my own
Toque mais uma ca-a-a-a-anção
Play one more so-o-o-o-o-o-ong
Ca-a-a-a-anção
So-o-o-o-o-o-ong
Ca-a-a-a-anção
So-o-o-o-o-o-ong
Mas você não está vindo
But you are not coming
Ca-a-a-a-anção
So-o-o-o-o-o-ong
Ca-a-a-a-anção
So-o-o-o-o-o-ong
Ca-a-a-a-anção
So-o-o-o-o-o-ong
Mas você não está vindo pra casa
But you are not coming home